民间借贷纠纷 （2015）马民一终字第00388号

《中华人民共和国合同法》第二百一十一条规定：自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。根据上述规定，自然人之间的借款合同只有双方对支付利息进行了明确的合法的约定，才能依法予以支持。本案中，张和平提供的证据不足以认定双方在借款时对借款利息进行了约定，故原审对其利息的主张未予支持，并无不当。综上，张和平的上诉理由不能成立，对其上诉请求不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审诉讼费用的负担按照一审判决执行。二审案件受理费5574元，由上诉人张和平负担。本判决为终审判决。审　判　长　　汪和平代理审判员　　方　芳代理审判员　　张茂进二〇一五年九月二十九日书　记　员　　丁　莉附本案适用的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定

《中华人民共和国合同法》第二百一十一条规定：自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。根据上述规定，自然人之间的借款合同只有双方对支付利息进行了明确的合法的约定，才能依法予以支持。本案中，张和平提供的证据不足以认定双方在借款时对借款利息进行了约定，故原审对其利息的主张未予支持，并无不当。综上，张和平的上诉理由不能成立，对其上诉请求不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审诉讼费用的负担按照一审判决执

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）马民一终字第00388号上诉人（原审原告）：张和平，男，1962年2月3日出生，汉族，个体工商户，户籍地安徽省当涂县经济开发区，现住安徽省当涂县。委托代理人：陶祖斌，安徽夏商周律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李元华，男，1971年6月20日出生，汉族，住安徽省当涂县。委托代理人：宋晓琼，安徽姑城律师事务所律师。上诉人张和平因与被上诉人李……