民间借贷纠纷 （2016）鄂08民终429号

2014年4月11日，晏修振、唐少波与王国锋签订借款协议的当天九鼎公司向彭明峰转账120万元；同日，彭明峰向唐少波转账168.5万元。彭明峰在一审中的证言对九鼎公司为何向其打款120万元后，彭明峰又向唐少波汇款168.5万元作出了说明，即彭明峰需要唐少波证明其借款48.5万元（168.5万元-120万元），是为了偿还贷款。以上转账情况有银行明细、彭明峰的证言证实。同时，彭明峰也认可其向唐少波的账户汇款系受晏修振的指示，且转账支付的时间与借款协议签订的时间一致。彭明峰、晏修振对为何仅向唐少波提供48.5万元而非50万元作出了合理的说明，即扣除了1.5万元利息（按照月息三分计算）。因此，从证据上看，晏修振主张其已经向唐少波提供了48.5万元借款的事实，能够成立，对其要求唐少波还款的请求，应予支持。关于保证期间是六个月还是两年的问题。王国锋认为，按照借款协议的约定，其保证期限为唐少波主债务履行完毕之日，该约定的保证期间早于或者等于债务履行期限，应当视为没有约定，应当适用最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国担保法﹥若干问题的解释》第三十二条第一款的规定，保证期间为主债务履行其届满之日起六个月

2014年4月11日，晏修振、唐少波与王国锋签订借款协议的当天九鼎公司向彭明峰转账120万元；同日，彭明峰向唐少波转账168.5万元。彭明峰在一审中的证言对九鼎公司为何向其打款120万元后，彭明峰又向唐少波汇款168.5万元作出了说明，即彭明峰需要唐少波证明其借款48.5万元（168.5万元-120万元），是为了偿还贷款。以上转账情况有银行明细、彭明峰的证言证实。同时，彭明峰也认可其向唐少波的账户汇款系受晏修振的指示，且转账支付的时间与借款协议签订的时间一致。彭明峰、晏修振对为何仅向唐少波提供48.5万元而非50万元作出了合理的说明，即扣除了1.5万元利息（按照月息三分计算）。因此，从证据上看

湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂08民终429号上诉人（原审被告）王国锋，男，1963年5月1日出生，住湖北省京山县。被上诉人（原审原告）晏修振，男，1975年1月12日出生，住湖北省京山县。委托代理人胡艳波，湖北京山经济技术开发区法律服务所法律工作者。原审被告京山九鼎商务有限公司，住所地京山县新市镇交通路南段。法定代表人唐少波，经理。原审被告唐少波，男，1964年2月13……