财产损害赔偿纠纷 （2016）沪01民终741号

行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。本案中，林宜琼提供的录音记录、接报回执单等证据可以证明四建公司在施工过程中因渗水等导致林宜琼家庭装潢受损的事实，四建公司作为侵权方应承担相应的民事责任。综合林宜琼房屋的装修使用年限、现场损坏状况及与本起渗水之间的关联程度，另考虑林宜琼整修房屋期间对其居住使用的影响程度，酌定四建公司应赔偿修复费用及租房损失计3,500元。林宜琼要求机场集团及现代公司承担赔偿责任，但鉴于林宜琼并无证据证明机场集团、现代公司存在过错，故不予支持。原审法院审理后于二〇一五年十月二十九日作出判决：一、上海建工四建集团有限公司于判决生效之日起十日内赔偿林宜琼损失3,500元；二、驳回林宜琼的其余诉讼请求。如果未按原审判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费人民币322.57元，由上海建工四建集团有限公司负担。判决后，林宜琼不服，上诉于本院称：涉案房屋因四建公司的施工行为而造成损害，事实清楚，证据确凿充分，侵权人应对此予以赔偿。上诉人在一审中提出的房屋维修费用损失系经正规装修企业实

行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。本案中，林宜琼提供的录音记录、接报回执单等证据可以证明四建公司在施工过程中因渗水等导致林宜琼家庭装潢受损的事实，四建公司作为侵权方应承担相应的民事责任。综合林宜琼房屋的装修使用年限、现场损坏状况及与本起渗水之间的关联程度，另考虑林宜琼整修房屋期间对其居住使用的影响程度，酌定四建公司应赔偿修复费用及租房损失计3,500元。林宜琼要求机场集团及现代公司承担赔偿责任，但鉴于林宜琼并无证据证明机场集团、现代公司存在过错，故不予支持。原审法院审理后于二〇一五年十月二十九日作出判决：一、上海建工四建集团有限公司于判决生效之日起十日内赔偿林宜琼损失3,500元；

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终741号上诉人（原审原告）林宜琼，XX年XX月XX日生，汉族，住上海市闵行区XX路XX弄XX号XX室。委托代理人王维良，XX年XX月XX日生，汉族，住上海市闵行区XX路XX弄XX号XX室。委托代理人周家瑛，XX年XX月XX日生，汉族，住上海市闵行区XX路XX弄XX号XX室。被上诉人（原审被告）上海机场（集团）有限公司建设开发公司，住所地……