财产损害赔偿纠纷 （2016）豫12民终字1505号

公民的合法财产受法律保护，原告家中财产因被告供电公司的供电故障受损，被告供电公司对原告的财产损失负有赔偿责任，但被告供电公司在被告英大泰和保险公司投有电网供电责任保险，事故发生在保险期间内，原告的经济损失应先由英大泰和保险公司按合同约定进行赔偿。原告的房租损失属间接损失，不属保险公司赔偿范围，应由被告供电公司予以赔偿。因原告租房时间过长，应调整为半年为宜（房租3500元），房租损失扩大部分由原告自己承担。被告英大泰和保险公司合同约定免赔额1000元，亦应由被告供电公司赔偿。故原告要求二被告赔偿经济损失，理由正当，其合理部分，应予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第六十九条、第七十三条，《中华人民共和国保险法》第五十五条、六十四条之规定判决：一、被告国网河南省电力公司灵宝市供电公司赔偿原告王常青经济损失4500元。二、被告英大泰和财产保险股份有限责任公司河南分公司赔偿原告王常青经济损失74134元。案件受理费2300元，由原告王常青负担535元，被告国家网河南省电力公司灵宝市供电公司负担1765元。上诉人英大泰和保险公司不服一审判决，向本院提出上诉，请求依法撤销灵宝市人民法院

公民的合法财产受法律保护，原告家中财产因被告供电公司的供电故障受损，被告供电公司对原告的财产损失负有赔偿责任，但被告供电公司在被告英大泰和保险公司投有电网供电责任保险，事故发生在保险期间内，原告的经济损失应先由英大泰和保险公司按合同约定进行赔偿。原告的房租损失属间接损失，不属保险公司赔偿范围，应由被告供电公司予以赔偿。因原告租房时间过长，应调整为半年为宜（房租3500元），房租损失扩大部分由原告自己承担。被告英大泰和保险公司合同约定免赔额1000元，亦应由被告供电公司赔偿。故原告要求二被告赔偿经济损失，理由正当，其合理部分，应予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第六十九条、第七十三

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫12民终字1505号上诉人（一审被告）英大泰和财产保险股份有限责任公司河南分公司。住所地：河南省郑州市郑东新区金水东路与东风路交叉口绿地原盛国际*号楼*座**层。法定代表人刘清，该公司总经理。委托代理人栗建涛、朱鸿宇，该公司员工，代理权限为特别授权。被上诉人（一审原告）王常青，男，1962年11月10日生，汉族，住灵宝市。委托代理人马志强，……