交通肇事罪 （2014）东陵刑初字第546号

本院认为，本案被告人韩某某违反交通运输管理法规，未安全驾驶，致一人死亡严重结果，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法承担刑事责任。沈阳市东陵区人民检察院的指控事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。一、关于本案民事损害赔偿责任的确定问题。人保公司为辽ＡＣ5ｘｘ重型特殊结构货车承保了机动车交通事故责任强制保险、第三者责任险（责任限额50万元，含不计免赔）。都邦公司为辽Ａｘｘ学小型轿车承保了机动车交通事故责任强制保险。对于附带民事诉讼原告人金某某、师某某、崔某某、金某甲的经济损失，应先由人保公司在交强险赔偿限额内与都邦公司在交强险无责赔偿限额内对上述附带民事诉讼原告人进行赔偿，对于超出上述交强险责任限额部分再由人保公司在第三者责任险在责任限额内，按照事故责任比例70%（主要责任）对上述附带民事诉讼原告人进行赔偿。二、关于本案赔偿费用的确认问题。附带民事诉讼原告人金某某、师某某、崔某某、金某甲的损失确认为：1、死亡赔偿金511560元＝25578元／年×20年；2、丧葬费人民币23155元；3、被扶养人生活费金某某为22537.5元＝18030×5年÷4人，师某某为22537.5

经审理查明，被告人韩某某于2014年6月7日13时40分许，驾驶辽ＡＣ5ｘｘ6重型特殊结构货车，沿沈阳市东陵区四环路由东向西行驶至96ＫＭ＋350米处时，与刘某某驾驶的辽ＡＤ7ｘｘＦ轻型普通货车相撞，两车相撞后，辽ＡＤ7ｘｘＦ轻型普通货车又与由东向西行驶的李某乙（在机动车驾驶培训教练员刘某甲陪同下）驾驶的辽Ａ4ｘｘ2学小型轿车相撞，事故致辽ＡＤ7ｘｘＦ轻型普通货车的乘车人金某乙当场死亡，三车损坏的后果。肇事后，被告人韩某某报警并在现场等候民警处理。经认定，被告人韩某某负事故的主要责任，刘某某负事故的次要责任，李某乙、刘某甲、金某乙无事故责任。另查明，被告人韩某某所驾驶的辽ＡＣｘｘ6重型特殊结构货车实际车主为李某，韩某某与李某系雇佣关系，韩某某在本案中的驾驶行为系履行雇主李某的职务行为。附带民事诉讼被告人保公司为辽ＡＣｘｘ6重型特殊结构货车承保了机动车交通事故责任强制保险、第三者责任险（责任限额50万元，含不计免赔），本次事故发生在上述各保险期限内。附带民事诉讼被告都邦公司为辽Ａ4ｘｘ学小型轿车承保了机动车交通事故责任强制保险，本次事故发生在保险期限内。本案审理过程中，经本院主持调解，附

柩某某犯交通肇事罪一审刑事判决书辽宁省沈阳市浑南区人民法院刑事附带民事判决书（2014）东陵刑初字第546号：沈阳市东陵区人民检察院以沈陵检未检刑诉（2014）110号起诉书，指控被告人韩某某犯交通肇事罪，于2014年10月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人金某某、师某某、崔某某、金某甲向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。沈阳市东陵区人民检察院指……