民间借贷纠纷 (2017)粤07民终3581号
裁判要旨
侯文斌、侯冬云、侯文胜未能证明侯煜棠与梁丽英之间存在借贷关系是错误的。侯煜棠与梁丽英之间存在真实的借贷关系,侯煜棠于2017年2月22日病故,侯文斌、侯冬云、侯文胜作为侯煜棠的第一顺序继承人,依法继承该债权,梁丽英应当向侯文斌、侯冬云、侯文胜偿还借款。(2)梁丽英主张涉案借款是其工作报酬没有任何依据。梁丽英自2014年6月份开始作为保姆照顾侯煜棠,工资每月为1000元,后增加到1100元。自2015年5月17日起至2015年7月19日期间,侯煜棠为梁丽英代支款项140400元,于2015年12月10日又向梁丽英转账60000元,合计200400元.根据恩平市的市场标准,梁丽英从事保姆工作工资报酬不可能有200400元。根据侯煜棠生前写下的《南堤中路60号202房开支如下》,侯煜棠代梁丽英支付的转账款项不是梁丽英作为保姆的报酬,而是借款。侯煜棠因为急病去世,未能将涉案借款相关凭证交给侯文斌、侯冬云、侯文胜,是在清理遗物时发现《南堤中路60号202房开支如下》才知道该债权的存在。侯文斌、侯冬云、侯文胜虽然未能提供借据、收据、欠条等债权凭证,但《南堤中路60号202房开支如下》、银行账户交易
摘要
侯文斌、侯冬云、侯文胜未能证明侯煜棠与梁丽英之间存在借贷关系是错误的。侯煜棠与梁丽英之间存在真实的借贷关系,侯煜棠于2017年2月22日病故,侯文斌、侯冬云、侯文胜作为侯煜棠的第一顺序继承人,依法继承该债权,梁丽英应当向侯文斌、侯冬云、侯文胜偿还借款。(2)梁丽英主张涉案借款是其工作报酬没有任何依据。梁丽英自2014年6月份开始作为保姆照顾侯煜棠,工资每月为1000元,后增加到1100元。自2015年5月17日起至2015年7月19日期间,侯煜棠为梁丽英代支款项140400元,于2015年12月10日又向梁丽英转账60000元,合计200400元.根据恩平市的市场标准,梁丽英从事保姆工作工资报
正文(节选)
广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤07民终3581号上诉人(原审原告):侯文斌,男,1974年9月30日出生,汉族,住广东省恩平市。上诉人(原审原告):侯冬云,女,1971年4月6日出生,汉族,住广东省恩平市。上诉人(原审原告):侯文胜,男,1969年8月29日出生,汉族,住广东省恩平市。以上三上诉人共同委托诉讼代理人:吴炳健、郑健慈,均系广东协诚律师事务所律师。被上诉人(原……