生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）哈中民一终字第299号

原告王淑琴与被告王保皊因房产权属等琐事发生争执后，双方相互辱骂并撕扯殴打，致使原告王淑琴受伤的事实，被告王保皊抗辩称，原告王淑琴受伤与我无关，是王淑琴殴打我时自己撞到三轮车上所致，因未提供相应证据证实，其抗辩意见，不予采信。原、被告双方对损害后果均有过错，应承担相应责任。原告王淑琴与被告王保皊发生争执后，未能冷静处理，而是互相殴打。原告王淑琴对此次纠纷的发生也负有不可推卸的过错责任，双方对造成的损害结果，应各自承担相应的民事法律责任。遂判决：一、被告王保皊于本判决生效后五日内赔偿原告王淑琴各项损失合计8114.5元的70%计5680.15元；二、驳回原告王淑琴的其他诉讼请求。案件受理费250元（预交125元），减半收取计125元，由被告王保皊负担。原审法院宣判后，原审被告王保皊不服原审判决，向本院提起上诉称，被上诉人的伤不是我造成的，我不承担任何责任，请求二审法院依法改判。经二审审理查明，一审法院审理查明的事实属实，本院予以确认。本院认为，上诉人王保皊与被上诉人王淑琴因房产权属等琐事发生争执的事实，双方均无异议。本院予以确认。本案二审争议的焦点问题是，上被上诉人王淑琴的伤是否是上诉人王

原告王淑琴与被告王保皊因房产权属等琐事发生争执后，双方相互辱骂并撕扯殴打，致使原告王淑琴受伤的事实，被告王保皊抗辩称，原告王淑琴受伤与我无关，是王淑琴殴打我时自己撞到三轮车上所致，因未提供相应证据证实，其抗辩意见，不予采信。原、被告双方对损害后果均有过错，应承担相应责任。原告王淑琴与被告王保皊发生争执后，未能冷静处理，而是互相殴打。原告王淑琴对此次纠纷的发生也负有不可推卸的过错责任，双方对造成的损害结果，应各自承担相应的民事法律责任。遂判决：一、被告王保皊于本判决生效后五日内赔偿原告王淑琴各项损失合计8114.5元的70%计5680.15元；二、驳回原告王淑琴的其他诉讼请求。案件受理费250元

新疆维吾尔自治区哈密地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）哈中民一终字第299号上诉人（原审被告）：王保皊，男，汉族，1965年3月9日出生，现住哈密市。被上诉人（原审原告）：王淑琴，女，汉族，1962年6月12日出生，无固定职业，住哈密市。委托代理人：周德军，新疆君始律师事务所律师。上诉人王保皊因健康权纠纷一案，不服哈密市人民法院（2015）哈市民三初字第276号民事判决，向本院提起上诉……