民间借贷纠纷 （2017）浙07民终105号

案涉借条系庞有章与傅叔贤因挂名车辆在执行程序中被查封扣押后引发纠纷所形成，且傅叔贤已按照借据内容履行了部分还款义务。应认定案涉借据，系傅叔贤与庞有章之间达成的为解决双方之间上述债权债务纠纷的协议，能够体现傅叔贤与庞有章的意思自治。故庞有章的起诉，符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条第二款规定的情形。鉴此，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条之规定，判决：一、由傅叔贤归还庞有章借款人民币140000元及利息(利息自2015年10月22日起按月利率1.5%计算至本判决确定履行之日止)。限判决生效后十日内付清。二、驳回原告庞有章的其他诉讼求。二审中，庞有章、钱小娟未有证据提供，傅叔贤提供了浦江县公安局浦阳街道出具的证明，证明双方当事人的纠纷是因车子被拍卖而发生的。庞有章质证认为该证明只能证明双方确实存在经济纠纷，确实是因车辆引起的经济纠纷，这在一审也已经认定了，也不需要再提交该证据。上诉人一直声称是被威胁的情况下书写的，从该证据中也可以反映出与事实不符。钱小娟对上述证据无异议。本院对该证据的真实性予以认定。本院经审理认定的事

案涉借条系庞有章与傅叔贤因挂名车辆在执行程序中被查封扣押后引发纠纷所形成，且傅叔贤已按照借据内容履行了部分还款义务。应认定案涉借据，系傅叔贤与庞有章之间达成的为解决双方之间上述债权债务纠纷的协议，能够体现傅叔贤与庞有章的意思自治。故庞有章的起诉，符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条第二款规定的情形。鉴此，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条之规定，判决：一、由傅叔贤归还庞有章借款人民币140000元及利息(利息自2015年10月22日起按月利率1.5%计算至本判决确定履行之日止)。限判决生效后十日内付清。二、驳回原告庞有章的其

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙07民终105号上诉人（原审被告）：傅叔贤，男，1963年9月27日出生，汉族，住浙江省浦江县。委托诉讼代理人：陈国权，浙江弘哲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：庞有章，男，1964年9月5日出生，汉族，住湖北省武汉市黄陂区。委托诉讼代理人：张键清，浙江月泉律师事务所律师。原审被告：钱小娟，女，1963年7月26日出生，汉族，住浙江省龙游……