民间借贷纠纷 （2014）一中民终字第04271号

两位证人均已出庭接受王永群、杨蕾的质询，且两位证人陈述的借款细节基本一致，故一审法院对两位证人的当庭陈述予以确认。王永群、杨蕾对卞云龙提交的证据3的真实性认可，王永群认可收到该笔款项，但认为该笔款项与本案无关，是卞云龙与孙××等人于2007年12月11日在首都机场T3航站楼承包工程向王永群借款171万多元交纳工程质量保证金，王永群把钱打到了发包方的账户上，另外王永群还因工程事项在天津向卞云龙与孙××打款二三十万元，总共打了200万元左右，陆续的已经还清，还差一些零头，故证据3是卞云龙还款的一部分；王永群就此提交了证据1转账业务回单，证明王永群转给工程项目质保金账户1718622元。卞云龙对该证据的真实性无异议，对关联性有异议，认为不能证明王永群与卞云龙之间的经济往来账目，也不能证明王永群是转款给卞云龙。一审法院认为，王永群提交的证据1显示的是王永群从其账户中取款1718622元，无法证明该款项转入王永群所称的工程项目质保金账户，更无法证明系卞云龙向王永群的借款，故对该证据的真实性一审法院予以确认，对关联性不予确认。因王永群认可收到了卞云龙证据3中的款项，且卞云龙也是依据该证据主张50万

两位证人均已出庭接受王永群、杨蕾的质询，且两位证人陈述的借款细节基本一致，故一审法院对两位证人的当庭陈述予以确认。王永群、杨蕾对卞云龙提交的证据3的真实性认可，王永群认可收到该笔款项，但认为该笔款项与本案无关，是卞云龙与孙××等人于2007年12月11日在首都机场T3航站楼承包工程向王永群借款171万多元交纳工程质量保证金，王永群把钱打到了发包方的账户上，另外王永群还因工程事项在天津向卞云龙与孙××打款二三十万元，总共打了200万元左右，陆续的已经还清，还差一些零头，故证据3是卞云龙还款的一部分；王永群就此提交了证据1转账业务回单，证明王永群转给工程项目质保金账户1718622元。卞云龙对该证

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民终字第04271号上诉人（原审被告）王永群，男，1967年1月18日出生。上诉人（原审被告）杨蕾，女，1967年8月4日出生。二上诉人共同委托代理人邓庆鸿，北京市华堂律师事务所律师。被上诉人（原审原告）卞云龙，男，1971年6月6日出生工商户（无字号）。委托代理人张明英，北京市大嘉律师事务所律师。上诉人王永群、杨蕾因与被上诉人卞云龙民间借贷……