金融借款合同纠纷 （2021）豫15民终3047号

上诉人夏书发与被上诉人商城县农村信用合作联社签订《个人借款合同》系双方当事人真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，该借款合同依法成立并有效。一审中，夏书发提交了其2018年5月8日、2018年12月21日分别向时任商城县农村信用合作联社河凤桥信用社主任陈如昌（也是该笔贷款的经办人）账户转账75000元、25300元的汇款凭证，意在证实其已偿清欠款。一审对夏书发的该两笔转款是否系偿还案涉借款以及案涉借款是否偿清等等基本事实未予查清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销河南省商城县人民法院（2021）豫1524民初1364号民事判决；二、本案发回河南省商城县人民法院重审。上诉人夏书发、梁载萍预交的二审案件受理费2300元予以退回。审判长　　谭晓燕审判员　　付　巍审判员　　周振力二〇二一年七月二十九日法官助理熊莉萍书记员胡畔 来源：

上诉人夏书发与被上诉人商城县农村信用合作联社签订《个人借款合同》系双方当事人真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，该借款合同依法成立并有效。一审中，夏书发提交了其2018年5月8日、2018年12月21日分别向时任商城县农村信用合作联社河凤桥信用社主任陈如昌（也是该笔贷款的经办人）账户转账75000元、25300元的汇款凭证，意在证实其已偿清欠款。一审对夏书发的该两笔转款是否系偿还案涉借款以及案涉借款是否偿清等等基本事实未予查清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销河南省商城县人民法院（2021）豫1524民初1364号民事判决；二

河南省信阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）豫15民终3047号上诉人（原审被告）：夏书发，男，汉族，1965年1月10日生，住河南省商城县。上诉人（原审被告）：梁载萍，女，汉族，1966年8月22日生，住河南省商城县，系上诉人夏书发之妻。委托诉讼代理人：夏书发，与本案上诉人夏书发为同一人。以上二上诉人共同委托诉讼代理人：彭秀臣，河南冠南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：商城县农村信……