小额借款合同纠纷 （2017）湘01民终207号

鑫源公司、黄卫红、张伟、卫红米业公司签订的借款合同、展期合同、公司担保书，当事人意思表示真实，除展期合同约定的利率标准超过规定标准之外，其他内容均不违反法律、行政法规的禁止性规定，合法有效,双方均应依合同的约定全面履行各自的义务。鑫源公司依约向黄卫红提供了贷款，黄卫红在借款到期后，应当偿还鑫源公司借款本金2000000元及支付自2015年1月1日起至实际清偿之日止的借款利息，张伟、卫红米业公司应当履行保证义务，承担连带保证责任。关于鑫源公司提出的一并支付2015年1月1日至2016年7月21日的借款利息和违约金200000元的问题，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计不超过年利率24%。按照鑫源公司主张的月息15‰计算，2015年1月1日至2016年7月21日的借款利息为567000元（2000000元×15‰÷30×567天），加上主张的违约金200000元，总计767000元，而按照年利率24%计算2015年1月1日至

鑫源公司、黄卫红、张伟、卫红米业公司签订的借款合同、展期合同、公司担保书，当事人意思表示真实，除展期合同约定的利率标准超过规定标准之外，其他内容均不违反法律、行政法规的禁止性规定，合法有效,双方均应依合同的约定全面履行各自的义务。鑫源公司依约向黄卫红提供了贷款，黄卫红在借款到期后，应当偿还鑫源公司借款本金2000000元及支付自2015年1月1日起至实际清偿之日止的借款利息，张伟、卫红米业公司应当履行保证义务，承担连带保证责任。关于鑫源公司提出的一并支付2015年1月1日至2016年7月21日的借款利息和违约金200000元的问题，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘01民终207号上诉人（原审被告）：湖南卫红米业有限公司，住所地宁乡县历经铺乡南太湖村7组。法定代表人：黄卫红。委托诉讼代理人：胡志伟，男，1961年1月23日出生，汉族，住宁乡县玉潭镇，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：宁乡县鑫源小额贷款有限公司，住所地宁乡县玉潭镇三环路（福临门1,2栋202房）。法定代表人：游成余，公司董事长。委托诉讼……