机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋0405民初946号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 本案中，山西省屯留县公安局交通警察大队认定本起事故被告常慧斌承担主要责任，原告刘婷婷承担次要责任，本院予以采信,责任比例确定为7:3。 因被告常慧斌所驾车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司长治中心支公司投保了交强险，故对原告的损失应先由承保该车辆的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分再由被告常慧斌按责任比例予以赔偿。 据此，被告常慧斌应赔偿原告刘婷婷各项损失4065.38元，因其已垫付9680.9元，故原告刘婷婷在获得保险公司赔款时应返还被告常慧斌5615.52元。 原告主张的精神损害抚慰金2000元证据不足，不予支持。 依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下： 一、被告中国平安财产保险股份有限公司长治中心支公司在判决生效后30日内赔偿原告刘婷婷各项损失47989元。 二、原告刘婷婷在获得保险公
摘要
刘婷婷与常慧斌、中国平安财产保险股份有限公司长治中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山西省长治市屯留区人民法院 民事判决书 （2019）晋0405民初946号 原告刘婷婷，女，1990年11月11日出生，汉族，住长治市。 委托代理人焦广，山西忠兴律师事务所律师，特别代理。 被告常慧斌，男，1988年1月17日出生，汉族，住长治市。 委托代理人靳立威，屯留区麟绛镇法律服务所法律工作者，一般代理。 被告中国平安财产保险股份有限公司长治中心支公司，地址长治市太行东街与城西路交叉……