机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0115民初83498号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分，由保险公司根据保险合同予以赔偿。 本案交通事故经交警部门认定，被告王辉承担事故的全部责任，原告及案外人王1无责任，被告王辉驾驶的肇事车辆在被告人民保险公司处投保交强险和商业三者险，案外人王1所驾驶的无责车辆在被告平安保险公司处投保了交强险，事发时上述保险均在保险期限内，故就原告合理损失，先由被告人民保险公司在交强险责任限额内，被告平安保险公司在交强险无责限额内予以赔偿，超出部分，由被告人民保险公司在商业三者险限额内承担赔偿责任，仍有不足的，由被告王辉承担赔偿责任。 上海市浦东新区公利医院司法鉴定所出具的司法鉴定意见合法合理，所作的结论能够客观反映原告伤情恢复及后遗症情况，可作为赔偿依据，被告人民保险公司虽要求重新鉴定，但并未提出足以反驳的相反证据和理由，故本院对该重新鉴定的主张不予准许。 关于原告合理损失，本院认定如下：1、医疗费，经本院核对相应票据及门诊记录，原告诉请金额，可予支持，被告人民保险公司要求扣除非医保部分的主张无依据，医疗费为1,768.95元；2、住
摘要
陈继芬与中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司、中国平安财产保险股份有限公司上海分公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初83498号原告：陈继芬，女，1965年2月28日出生，汉族，住湖北省武汉市。 委托诉讼代理人：项昌军，上海尚域律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨国政，上海尚域律师事务所律师。 被告：王辉，男，1989年11月6日出生，汉族，住安徽省蚌埠市。 被告：中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司，住所地安徽省蚌埠市。 负责人：张蔚靖，总……