合同纠纷 （2018）沪0109民初32081号
裁判要旨
依法成立的合同受法律保护。 当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 陈美玉、於丽娟为主张其与王角之间借贷关系成立，提供了其与王角于2017年2月24日及2017年3月30日签订的两份《证券投资配资协议(股票)》以证明双方之间形成借贷合意，提供了银行历史明细、证券账户资金对账单以证明款项的交付。 王角则辩称本案所涉法律关系的实质系场外市场股票配资合同纠纷，王角仅为居间人身份，款项使用人及证券账户操作人系宫小羽，故应由宫小羽承担还款责任，其提供了陈美玉与宫小羽签订的《证券投资配资协议(股票)》以证明陈美玉与宫小羽达成股票配资协议，提供了银行历史明细、陈美玉、王角、宫小羽签订的《补充协议书》以证明本案所涉保证金实际由宫小羽提供并已向陈美玉披露了王角的居间人身份。 对此本院认为，首先关于本案数份《证券投资配资协议(股票)》的性质，上述协议中有关配资方将自有资金出借给融资方用于买卖股票并固定收取利息，融资方向配资方提供一定金额的保证金，并赋予配资方在证券资产市值达到协议约定的平仓线后强行卖出股票的权利等约定，使上述协议同时具备借贷法律特征及让与担保法律特征。 上述协议虽非纯粹的民间借贷合同，但协
摘要
陈美玉、於丽娟与王角其他合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市虹口区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0109民初32081号原告：陈美玉,女,1945年10月31日出生,汉族,住上海市虹口区中山北一路XXX号XXX室。 原告：於丽娟,女,1948年5月14日出生,汉族,住上海市杨浦区平凉路XXX弄XXX号XXX室。 上述两原告共同委托诉讼代理人：朱旗元，上海浩航律师事务所律师。 上述两原告共同委托诉讼代理人：姜玲龄，上海浩航律师事务所律师。 被……