财产损害赔偿纠纷 （2017）苏05民终4358号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，首先，根据市消防大队出具的火灾事故认定书及情况说明分析，事故现场确实存在零线与火线接反，从而导致零线带电压。结合证人陆某陈述在表箱改造时，拆除赵金夫家两根乳白色的护套线（即出线）时未作火线和零线区分，后在重新接入出线开关时亦未作区分，以及赵金夫家在此之前电器使用均正常，并且未有线路报修及用电事故发生的情况，一审法院认为市供电公司在进行表箱改造时违反操作规范，存在误将零线与火线接反的可能性较高。其次，赵金夫家的空调已使用七年左右，空调线路、绝缘层存在老化。在空调零线带电压的情况下，有可能造成绝缘层起火，从而引发涉案火灾事故，对专家辅助人的意见一审法院予以采纳。综合分析本起事故发生的情况，一审法院酌定，由赵金夫自行承担30%的事故责任，市供电公司承担70%的事故责任。本案争议焦点：2、损害赔偿的范围。赵金夫主张的赔偿项目、费用及质证意见：1、医药费4422.2元，提供医药费发票。市供电公司质证意见，对真实性没有异议，但与我方无关。2、房屋修复费用386560元，按照赵金夫提供的小别

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，首先，根据市消防大队出具的火灾事故认定书及情况说明分析，事故现场确实存在零线与火线接反，从而导致零线带电压。结合证人陆某陈述在表箱改造时，拆除赵金夫家两根乳白色的护套线（即出线）时未作火线和零线区分，后在重新接入出线开关时亦未作区分，以及赵金夫家在此之前电器使用均正常，并且未有线路报修及用电事故发生的情况，一审法院认为市供电公司在进行表箱改造时违反操作规范，存在误将零线与火线接反的可能性较高。其次，赵金夫家的空调已使用七年左右，空调线路、绝缘层存在老化。在空调零线带电压的情况下，有可能

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终4358号上诉人（原审原告）：赵金夫。委托诉讼代理人：陈静，江苏联合-合力律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：国网江苏省电力公司张家港市供电公司。委托诉讼代理人：王德众，江苏颐华律师事务所律师。上诉人赵金夫因与被上诉人国网江苏省电力公司张家港市供电公司（以下简称市供电公司）财产损害赔偿纠纷、健康权纠纷一案，不服江苏省张家港市人民法院……