金融借款合同纠纷 （2021）湘11民终261号

契约应当遵守，合同应当履行。合法有效的金融借款合同依法受法律保护。原告湖南祁阳农村商业银行股份有限公司系经国家依法批准成立的金融机构，其进行的金融存放贷款业务符合法律规定。原告湖南祁阳农村商业银行股份有限公司提交的并有被告何拥军、匡翠梅签名的《农村信用合作社贷款借据》，是原、被告所签订的借款合同，系双方当事人的真实意思表示，合法有效，原、被告双方均应按约履行。原告按约给付了被告何拥军、匡翠梅借款本金170900元，履行了合同义务。被告何拥军、匡翠梅借得170900元本金后没有按时还本付息，系违约行为，损害了原告的合法权益。被告何拥军与被告匡翠梅系夫妻关系，该借款发生在夫妻关系存续期间，系夫妻共同债务，应当共同偿还。原告要求被告何拥军与被告匡翠梅共同偿还170900元借款本息的诉讼请求，法院予以支持。被告主张该债务已偿还，但未提供相关证据予以证实，法院不予支持。被告主张该债务已超过诉讼时效，原告已提交了证明证明其在法定的时效内进行了催收，引起了诉讼时效的中断，故对其主张本院不予支持。 综上所述，原告湖南祁阳农村商业银行股份有限公司与被告何拥军、匡翠梅间的金融借款合同合法有效，被告何拥军、

契约应当遵守，合同应当履行。合法有效的金融借款合同依法受法律保护。原告湖南祁阳农村商业银行股份有限公司系经国家依法批准成立的金融机构，其进行的金融存放贷款业务符合法律规定。原告湖南祁阳农村商业银行股份有限公司提交的并有被告何拥军、匡翠梅签名的《农村信用合作社贷款借据》，是原、被告所签订的借款合同，系双方当事人的真实意思表示，合法有效，原、被告双方均应按约履行。原告按约给付了被告何拥军、匡翠梅借款本金170900元，履行了合同义务。被告何拥军、匡翠梅借得170900元本金后没有按时还本付息，系违约行为，损害了原告的合法权益。被告何拥军与被告匡翠梅系夫妻关系，该借款发生在夫妻关系存续期间，系夫妻共

湖南省永州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）湘11民终261号 上诉人（原审被告）：何拥军，男，1969年8月8日出生，汉族，住湖南省祁阳县。 上诉人（原审被告）：匡翠梅，女，1974年1月18日出生，汉族，住湖南省祁阳县。 以上二上诉人共同委托诉讼代理人：蒋冬生，湖南博大律师事务所律师。 以上二上诉人共同委托诉讼代理人：李超超，湖南博大律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：湖南祁……