生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）京0102民初43051号
裁判要旨
公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。 行为人因过错侵侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 本次交通事故经交通队认定，被告负事故主要责任，原告负事故次要责任。 被告应就其过错行为对原告合理损失进行相应赔偿。 经过庭审质证，本院审核确认原告因此事故造成合理损失的项目及具体数额如下：医药费，本院根据其出示的医药费票据及病历，经审核与本次交通故导致伤情有关的医药费金额为3210.94元。 原告主张的其在北京大学第一医院及北京按摩医院就诊发生的医药费，本院根据现有证据，无法确认与本次交通事故导致伤情相关，本院对原告主张的该部分费不予支持。 原告主张的营养费，本院根据其伤情，酌定营养期为90日，按每日50元标准计算为4500元。 原告主张的误工费13200元，本院根据其伤情，结合医嘱认定其主张金额合理，本院对该项诉讼请求予以支持。 原告主张的交通费，原告未就此出示相应证据，且原告主张其到北京大学第一医院就诊产生的医药费与本次交通故不存在关联性，本院对原告主张的交通费不予支持。 原告主张的护理费，本院根据其伤情，酌定护理期为60日，按家属护
摘要
李云翠与王金莲生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市西城区人民法院民 事 判 决 书(2019)京0102民初43051号原告：李云翠，女，1981年4月17日出生，汉族，无业，住北京市西城区。 委托诉讼代理人：闫建飞（原告之夫），住北京市西城区。 被告：王金莲，女，1948年1月2日出生，汉族，户籍地湖北省洪湖市。 原告李云翠诉被告王金莲生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年10月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理……