民间借贷纠纷 （2013）四民一终字第227号

一、被告四平深华公司、石家庄深华公司应偿还所欠原告借款本金106.1万元及利息。1、因张长福受被告石家庄深华公司委托、作为被告四平深华公司第一项目部负责人，在负责承建被告幸福之家开发公司开发的位于四平市铁东区的龙腾花园工程时，缺少资金，张长福便分五次向二原告借款人民币106.1万元，其中原告车全库本金63.5万元，原告何敏玲本金42.6万元。上述借款有证人程佩玉、赵毅、宋宏利、陈辉证言证实款项出处、借款过程及用于龙腾花园工地施工和工人工资。被告四平深华公司及幸福之家开发公司虽认为证实不真实，但均未提供反驳证据，对原告诉请借款的数额及借款用于工程的意见予以支持。2、龙腾花园项目的发包方是被告幸福之家开发公司，承包方为被告石家庄深华公司和被告四平深华公司，张长福既是石家庄深华公司该项目经理，又是四平深华公司第一项目部的负责人，有被告石家庄深华公司出具的《法人授权委托书》予以佐证，其借款行为是代表公司在履行民事法律行为，且该款项又用于公司承建的工程。《中华人民共和国民法通则》第六十三条规定“公民、法人可以通过代理人实施民事法律行为。代理人在代理权限内，以被代理人的名义实施民事法律行为。被代理

一、被告四平深华公司、石家庄深华公司应偿还所欠原告借款本金106.1万元及利息。1、因张长福受被告石家庄深华公司委托、作为被告四平深华公司第一项目部负责人，在负责承建被告幸福之家开发公司开发的位于四平市铁东区的龙腾花园工程时，缺少资金，张长福便分五次向二原告借款人民币106.1万元，其中原告车全库本金63.5万元，原告何敏玲本金42.6万元。上述借款有证人程佩玉、赵毅、宋宏利、陈辉证言证实款项出处、借款过程及用于龙腾花园工地施工和工人工资。被告四平深华公司及幸福之家开发公司虽认为证实不真实，但均未提供反驳证据，对原告诉请借款的数额及借款用于工程的意见予以支持。2、龙腾花园项目的发包方是被告幸福

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）四民一终字第227号上诉人（原审被告）四平市幸福之家房地产开发有限公司。法定代表人姜福敏，董事长。委托代理人宋建生，北京德恒（长春）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）车全库，男，1959年3月15日生，汉族，无职业，现住四平市铁西区。被上诉人（原审原告）何敏玲，女，1958年7月27日生，汉族，退休工人，现住四平市铁西区。以上二被上诉人委托代……