恢复原状纠纷 （2016）渝01民终6906号

起诉的原告必须是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织。姜革于1998年承包的位于重庆市北碚区复兴镇XX村14社的1.763亩土地已于2010年被依法征收，且于2014年转为了建设用地，征地部门因此进行了征地补偿核算，确定以姜革母亲刘益芳为户主的户应得征地补偿金额200889.09元，故姜革、姜英对该地不再享有相关权利。被告青岛第一市政工程有限公司依照施工合同和规划许可进行施工，未实施侵权行为，不承担相应法律责任。被告徐宝龙系青岛第一市政工程有限公司的工作人员，其从事的施工行为系履行公职；同时，亦无证据证明徐宝龙实施了侵权行为，故对原告姜英、姜革的诉讼请求，不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告姜革,姜英的起诉。案件受理费40元，一审法院予以退还。本院二审期间，当事人没有提交新证据。二审审理查明的案件事实与一审审理查明事实相同。本院认为，《中华人民共和国物权法》第二十八条规定，因人民法院、仲裁委员会的法律文书或者人民政府的征

起诉的原告必须是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织。姜革于1998年承包的位于重庆市北碚区复兴镇XX村14社的1.763亩土地已于2010年被依法征收，且于2014年转为了建设用地，征地部门因此进行了征地补偿核算，确定以姜革母亲刘益芳为户主的户应得征地补偿金额200889.09元，故姜革、姜英对该地不再享有相关权利。被告青岛第一市政工程有限公司依照施工合同和规划许可进行施工，未实施侵权行为，不承担相应法律责任。被告徐宝龙系青岛第一市政工程有限公司的工作人员，其从事的施工行为系履行公职；同时，亦无证据证明徐宝龙实施了侵权行为，故对原告姜英、姜革的诉讼请求，不予支持。据此，依照《中华人民共

重庆市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）渝01民终6906号上诉人（原审原告）：姜英，女，汉族，1966年5月27日出生，住重庆市渝北区。上诉人（原审原告）：姜革，女，汉族，1967年8月6日出生，住重庆市渝北区。委托诉讼代理人：张崇云，重庆市渝北区双龙法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：青岛第一市政工程有限公司。住所地山东省青岛市四区鞍山路**号。统一社会信用代码913702……