保险纠纷 （2017）冀09民终1708号

本案中，南大港交通局所提供的证据和人保公司自认，应双方之间存在合法有效的保险合同关系。当事人之间合法的保险合同关系，应受法律保护，双方应按合同约定履行。2016年6月7日17时许，司机贾汉杰驾驶冀Ｊ×××××号车在平安东路与幸福路交叉路口处所发生的交通事故，经交警部门处理作出的道路交通事故认定书，认定贾汉杰承担事故的主要责任，刘博潮承担事故的次要责任，事实清楚，证据充分，程序合法，对该事故认定书一审法院予以采信。审理过程中，南大港交通局要求人保公司在其车辆所投车辆损失险的理赔范围内全部赔付在事故中造成的车辆及相关损失，合法有据，一审法院予以支持。人保公司应在南大港交通局的冀Ｊ×××××号车所投机动车损失保险的理赔范围和限额内赔付南大港交通局车辆及相关损失118884元。人保公司对南大港交通局的冀Ｊ×××××号车在本次事故的全部损失赔付后，对超过责任部分取得了对实际侵权人的代位求偿权，可依法向实际侵权人追偿。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十条、第六十四条、第六十六条的规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司南大港营销服务部在冀Ｊ×××××号车所投机动车辆损失险的

本案中，南大港交通局所提供的证据和人保公司自认，应双方之间存在合法有效的保险合同关系。当事人之间合法的保险合同关系，应受法律保护，双方应按合同约定履行。2016年6月7日17时许，司机贾汉杰驾驶冀Ｊ×××××号车在平安东路与幸福路交叉路口处所发生的交通事故，经交警部门处理作出的道路交通事故认定书，认定贾汉杰承担事故的主要责任，刘博潮承担事故的次要责任，事实清楚，证据充分，程序合法，对该事故认定书一审法院予以采信。审理过程中，南大港交通局要求人保公司在其车辆所投车辆损失险的理赔范围内全部赔付在事故中造成的车辆及相关损失，合法有据，一审法院予以支持。人保公司应在南大港交通局的冀Ｊ×××××号车所投

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终1708号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司南大港营销服务部。住所地：河北省沧州市渤海新区南大港管理区。负责人：张玉坡，该营销服务部经理。委托诉讼代理人：王天军、陈梦瑜，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沧州市南大港管理区交通局。住所地：河北省沧州市渤海新区南大港管理区管理委员会。法定代表人：刘玉林……