保险纠纷 （2017）晋07民终1114号

本案的争议焦点是：本次事故造成的精煤损失及转运费是否应由保险公司承担。二审期间上诉人袁长沂提供新证据介休市忠鑫煤化有限公司与长治市晋鑫煤焦有限责任公司工业产品买卖合同，予以证明每吨煤合同价格为820元，结合介休忠鑫煤化有限公司的两张过磅单，可以确认袁长沂在此次事故中损失精煤13.07吨。上诉人袁长沂为其实际所有的晋Ｋ×××××号挂车在被上诉人寿财险太原市中心支公司投保限额为20000元的公路货物运输定额保险，双方特别约定“每次事故绝对免赔500元或损失金额的10%，两者以高者为准”，上诉人与被上诉人之间形成了明确的保险合同关系。现上诉人袁长沂车辆造成货物损失，被上诉人理应依法在保险限额内予以理赔，按双方约定的绝对免赔额予以扣减。关于转运费一节，财产损失包括直接损失和间接损失，直接损失又称为积极损失，是指受害人现有财产的减少；间接损失又称消极损失，是可得利益的损失，即应当得到而没有得到的利益，间接损失不是现有财产的减少，不表现为受害人现实拥有财产价值量的实际减少。本案中，机动车交通事故发生后中，货物抛撒，为减少货物损失而将残存货物进行转运，所产生的转运费，致使上诉人袁长沂所拥有的财产价值

本案的争议焦点是：本次事故造成的精煤损失及转运费是否应由保险公司承担。二审期间上诉人袁长沂提供新证据介休市忠鑫煤化有限公司与长治市晋鑫煤焦有限责任公司工业产品买卖合同，予以证明每吨煤合同价格为820元，结合介休忠鑫煤化有限公司的两张过磅单，可以确认袁长沂在此次事故中损失精煤13.07吨。上诉人袁长沂为其实际所有的晋Ｋ×××××号挂车在被上诉人寿财险太原市中心支公司投保限额为20000元的公路货物运输定额保险，双方特别约定“每次事故绝对免赔500元或损失金额的10%，两者以高者为准”，上诉人与被上诉人之间形成了明确的保险合同关系。现上诉人袁长沂车辆造成货物损失，被上诉人理应依法在保险限额内予以理

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终1114号上诉人（原审原告）袁长沂，男，1969年1月30日生，汉族，祁县昭馀镇居民，现住祁县。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司太原市中心支公司，住所地：太原市迎泽大街289号天龙大厦五层。负责人王东福，该公司总经理。委托代理人郭彬艳，女，山西泰一律师事务所律师。上诉人袁长沂因与被上诉人中国人寿财产保险股份有限公司太原……