买卖合同纠纷 （2015）来民二终字第30号

因本案审理所涉及的法律事实，与来宾市公安局城北派出所侦查的来宾市兴宾区顺和代办服务中心被诈骗案为同一事实，该刑事案件尚处于侦查阶段，因此本案依法不应由人民法院受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项，《最高人民法院关于适用&lt；中华人民共和国民事诉讼法&gt；的解释》第三百三十条以及《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：一、撤销来宾市兴宾区人民法院（2014）兴民初字第979号民事判决；二、驳回被上诉人卢荣的起诉。一审案件受理费4854元（已由卢荣预交），退还卢荣。二审案件受理费4854元（已由陈忠良预交），退还陈忠良。本裁定为终审裁定。审　判　长　　韦远潇审　判　员　　卢　怡代理审判员　　邓　媚二〇一五年二月十一日书　记　员　　韦玉妹附相关法律条文：1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。2、《最高人民法院关于适用&lt；中华人民共和国民事诉讼法&gt；的解释》第三百三十条人民法院依照第二审程序审理案件，认为依法不应由人

因本案审理所涉及的法律事实，与来宾市公安局城北派出所侦查的来宾市兴宾区顺和代办服务中心被诈骗案为同一事实，该刑事案件尚处于侦查阶段，因此本案依法不应由人民法院受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项，《最高人民法院关于适用&lt；中华人民共和国民事诉讼法&gt；的解释》第三百三十条以及《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定如下：一、撤销来宾市兴宾区人民法院（2014）兴民初字第979号民事判决；二、驳回被上诉人卢荣的起诉。一审案件受理费4854元（已由卢荣预交），退还卢荣。二审案件受理费4854元（已由陈忠良预交），退还

广西壮族自治区来宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）来民二终字第30号上诉人（一审被告）陈忠良，系来宾市兴宾区顺和代办服务中心业主。委托代理人何伟华，广西星汉律师事务所律师。被上诉人（一审原告）卢荣。委托代理人覃宗安，广西桂中律师事务所律师。一审被告广西贵港建设集团有限公司。住所地：贵港市金港大道****号。法定代表人戴育辉，该公司董事长。上诉人陈忠良因与被上诉人卢荣、一审被告广西贵港建……