劳动争议 （2015）连民终字第00944号

张菊华作为县炸药库的工人被借用到县矿管站上班，两者之间形成借调劳动关系，由于张菊华的劳动关系仍然保留在县炸药库，那么县矿管站仅是实际使用该劳动者，并且县炸药库与县矿管站就借用张菊华之间没有特别约定，所以张菊华的社会保险费用仍由原单位即县炸药库和个人继续缴纳，应向原用人单位即县炸药库主张缴纳社会保险费用的权利，张菊华起诉的主体不适格，应驳回起诉。故依照《中华人民共和国劳动法》第七十二条，关于贯彻执行《中华人民共和国劳动法》第七十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定驳回张菊华的起诉。案件受理费10元，退还给张菊华。上诉人上诉称，一审裁定书认定上诉人起诉主体应该是县炸药库而不是国土局和矿管站，裁定书的前后句矛盾；按照最高人民法院的规定，此种情况应按劳动关系处理。请求撤销一审裁定，判决由被上诉人向上诉人返还养老保险金费用7920元，一、二审费用由被上诉人承担。两被上诉人辩称，被上诉人与上诉人之间不存在劳动关系。原审裁定认定事实清楚，审理程序合法，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。本院认为，依据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条的规

张菊华作为县炸药库的工人被借用到县矿管站上班，两者之间形成借调劳动关系，由于张菊华的劳动关系仍然保留在县炸药库，那么县矿管站仅是实际使用该劳动者，并且县炸药库与县矿管站就借用张菊华之间没有特别约定，所以张菊华的社会保险费用仍由原单位即县炸药库和个人继续缴纳，应向原用人单位即县炸药库主张缴纳社会保险费用的权利，张菊华起诉的主体不适格，应驳回起诉。故依照《中华人民共和国劳动法》第七十二条，关于贯彻执行《中华人民共和国劳动法》第七十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定驳回张菊华的起诉。案件受理费10元，退还给张菊华。上诉人上诉称，一审裁定书认定上诉人起诉主体应该是县炸药库而不

江苏省连云港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）连民终字第00944号上诉人（原审原告）张菊华，女，1962年10月4日生，汉族，居民身份证号码3207231962********，居民，住灌云县伊山镇兴国巷****号。委托代理人王发成(系张菊华之夫)，1958年12月7日，居民。被上诉人（原审被告）灌云县国土资源局，住所地在灌云县伊山镇人民西路。法定代表人孙召明，该局局长。被上诉人（原审……