工伤保险待遇纠纷 （2014）锡民终字第0657号

乔宗耀的死亡经有权机关认定为视同工伤，按照工伤待遇的标准，调解协议之金额明显偏低，该协议也是在魏学存等人对因工死亡应得的待遇缺乏明确认知的情况下与紫玉晶砂公司签订的，虽然双方当事人通过人民调解组织签订了调解协议，但是该协议未申请民事诉讼程序予以确认，法院未作出确认该协议合法有效的民事裁定，因此法院可以根据在本案中查明的上述情形直接按照显失公平等规定否定调解协议的效力并且判令补足差额。紫玉晶砂公司认为法院无权在民事诉讼中直接否定通过人民调解组织达成的调解协议的意见因缺乏明确的法律依据，本院不予采纳。虽然紫玉晶砂公司针对有权机关视同工伤的决定申请再审，但是目前原决定的效力并未被推翻，故本案改判没有依据。综上所述，原审法院查明事实清楚，适用法律正确，所作判决并无不当。上诉人紫玉晶砂公司的上诉请求依法不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人宜兴市紫玉晶砂陶业有限公司潜洛分公司负担。本判决为终审判决。（此页无正文）审　判　长　　顾　妍代理审判员　　陶志诚代理审判员　　钱　菲二〇一四年五

乔宗耀的死亡经有权机关认定为视同工伤，按照工伤待遇的标准，调解协议之金额明显偏低，该协议也是在魏学存等人对因工死亡应得的待遇缺乏明确认知的情况下与紫玉晶砂公司签订的，虽然双方当事人通过人民调解组织签订了调解协议，但是该协议未申请民事诉讼程序予以确认，法院未作出确认该协议合法有效的民事裁定，因此法院可以根据在本案中查明的上述情形直接按照显失公平等规定否定调解协议的效力并且判令补足差额。紫玉晶砂公司认为法院无权在民事诉讼中直接否定通过人民调解组织达成的调解协议的意见因缺乏明确的法律依据，本院不予采纳。虽然紫玉晶砂公司针对有权机关视同工伤的决定申请再审，但是目前原决定的效力并未被推翻，故本案改判没有

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第0657号上诉人（原审原告）宜兴市紫玉晶砂陶业有限公司潜洛分公司。负责人吴玉君，该公司经理。委托代理人唐山，宜兴市南方法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）魏学存，女。被上诉人（原审被告）乔云龙，男。被上诉人（原审被告）乔长河，男。委托代理人储永忠，男。委托代理人包云，江苏骏图律师事务所律师。上诉人宜兴市紫玉晶砂陶业有限公司潜洛分……