民间借贷纠纷 （2018）苏12民终608号

合法的借贷关系受法律保护。张子龙、丁菊红向杨晓春借款20万元，有其出具的借条证明，借款事实予以确认。现张子龙、丁菊红未按借条约定履行还款义务，依法应承担相应违约责任。故杨晓春要求张子龙、丁菊红立即偿还借款20万元，并按借条约定的月利率1.8%标准支付自借款之日起的利息，依法有据，予以支持。关于律师费5000元，有杨晓春与江苏兴泰律师事务所律师签订的委托合同及该所出具的正规律师费收费发票证明，予以确认。杨晓春要求承担律师费5000元，符合双方借条约定，予以支持。关于张武成、李小飞的责任。张武成、李小飞为案涉借款提供连带责任保证，有借条及借款合同证明，予以确认。关于保证期间，双方借款合同约定为“直至借款人还清借款为止”，属约定不明。《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三十二条规定，保证合同约定保证人承担保证责任直至主债务本息还清时为止等类似内容的，视为约定不明，保证期间为主债务履行期届满之日起二年。据此，张武成、李小飞的保证期间尚未届满，其二人依法应对案涉借款本息等承担连带清偿责任。其二人在承担保证责任后，有权向债务人张子龙、丁菊红追偿。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《

张武成与杨晓春、张子龙等民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏12民终608号上诉人(原审被告)：张武成，男，1954年11月10日生，汉族，住泰兴市。委托诉讼代理人：程红娟（特别授权），泰兴市延令法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)：杨晓春，男，1973年2月6日生，汉族，住泰兴市。委托诉讼代理人：朱峰（特别授权），江苏兴泰律师事务所律师。原审被告：张子龙，男，1957年6月14日生，汉族，住泰……