请求撤销个别清偿行为纠纷 (2015)镇商终字第15号
裁判要旨
破产法规定,人民法院受理破产申请前六个月内,债务人存在资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的情形,仍对个别债权人进行清偿的,管理人有权请求人民法院予以撤销。本案中格林艾普公司与怡园公司和宝丽鑫公司签订三方转账协议发生在裁定受理格林艾普公司破产清算前六个月内,格林艾普公司客观上已存在无力清偿到期债务且明显缺乏清偿能力的情形,故格林艾普公司与怡园公司和宝丽鑫公司签订“以货款抵债”协议实际是对怡园公司进行个别清偿,已对其他债权人公平受偿产生不利影响,应当依法予以撤销。格林艾普公司要求撤销与怡园公司和宝丽鑫公司签订的三方转账协议,予以支持。该协议撤销后,怡园公司基于三方转账协议获取的款项12万元应返还格林艾普公司。怡园公司称未从该协议中受益的抗辩理由,依据不足,不予采纳。依据《中华人民共和国企业破产法》第二条、第三十二条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定,判决:1、撤销格林艾普公司与怡园公司、宝丽鑫公司于2014年3月18日签订的三方转账协议。2、怡园公司格林艾普公司12万元。3、驳回格林艾普公司的其他诉讼请求。案件受理费减半收取1650元,由格林艾普公司负担。上诉人怡园
摘要
破产法规定,人民法院受理破产申请前六个月内,债务人存在资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的情形,仍对个别债权人进行清偿的,管理人有权请求人民法院予以撤销。本案中格林艾普公司与怡园公司和宝丽鑫公司签订三方转账协议发生在裁定受理格林艾普公司破产清算前六个月内,格林艾普公司客观上已存在无力清偿到期债务且明显缺乏清偿能力的情形,故格林艾普公司与怡园公司和宝丽鑫公司签订“以货款抵债”协议实际是对怡园公司进行个别清偿,已对其他债权人公平受偿产生不利影响,应当依法予以撤销。格林艾普公司要求撤销与怡园公司和宝丽鑫公司签订的三方转账协议,予以支持。该协议撤销后,怡园公司基于三方转账协议获取的款项12万元
正文(节选)
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)镇商终字第15号上诉人(原审被告)浙江怡园环境建设有限公司,住所地浙江省衢州市百汇路158-1。法定代表人张智伟,该公司董事长。委托代理人吴蔚,江苏景丰律师事务所律师。委托代理人何晶晶,江苏景丰律师事务所律师。被上诉人(原审原告)江苏省格林艾普化工股份有限公司,住所地江苏省镇江新区青龙路8号。诉讼代表人江苏江成律师事务所,该公司破产管理人。委托……