民间借贷纠纷 （2021）鲁01民终4911号

周泉提交的担保合同、借款凭证、共同还款及同意抵押声明、周泉的银行流水明细等，可以证明周泉于2010年8月27日向中国工商银行借款20万元，转借给宋钢使用。宋钢书写借条承诺每月按银行要求还款，视为对借款及银行贷款利率的认可。宋钢已偿还112期，自2020年2月起宋钢未再如期还款，尚欠56期，每期1765.4元，欠款总额98862.40元。宋钢的行为表明不履行约定的还款义务，周泉可以在履行期限届满之前要求其承担违约责任。故周泉要求宋钢立即偿还借款本息共计98862.4元，事实清楚，证据充分，予以支持。胡宗红经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为放弃答辩和对证据质证的权利。宋钢所借款项辩称是用于公司经营，而胡宗红与宋钢系夫妻关系且二人均为公司实际经营者，在经营过程中与公司利益共享、风险共担，胡宗红未抗辩该借款为宋钢个人使用,故周泉主张该借款为夫妻共同债务，要求胡宗红承担共同还款责任，并无不当，予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国婚姻法》第十九条、《最高人民法院关于适用＜中华

周泉提交的担保合同、借款凭证、共同还款及同意抵押声明、周泉的银行流水明细等，可以证明周泉于2010年8月27日向中国工商银行借款20万元，转借给宋钢使用。宋钢书写借条承诺每月按银行要求还款，视为对借款及银行贷款利率的认可。宋钢已偿还112期，自2020年2月起宋钢未再如期还款，尚欠56期，每期1765.4元，欠款总额98862.40元。宋钢的行为表明不履行约定的还款义务，周泉可以在履行期限届满之前要求其承担违约责任。故周泉要求宋钢立即偿还借款本息共计98862.4元，事实清楚，证据充分，予以支持。胡宗红经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为放弃答辩和对证据质证的权利。宋钢所借款项辩称是

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁01民终4911号上诉人（原审被告）：宋钢，男，1974年4月20日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：李守存，山东盈德律师事务所律师。委托诉讼代理人：王钊，山东盈德律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：周泉，男，1973年8月1日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：黄凤安，山东慧启律师事务所律师。原审被告：胡宗红，女，1975年11……