生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）塔民一终字第238号

原审关于司法鉴定的委托鉴定事项之一为：“损伤与疾病因果关系”，上诉人是否脑震荡也属本案被上诉人造成的损伤或疾病，故鉴定机构对上诉人“脑震荡”的鉴定并没有超出鉴定委托事项和鉴定范围，上诉人关于司法鉴定超范围鉴定的意见没有证据证实。上诉人在二审庭审中未举证其原发性疾病心脏病、高血压之外专门治疗外伤所花费的费用，同时，也不能证实交通费、护理费等是单独治疗上述外伤而产生的费用，故其要求被上诉人承担上述全部费用的上诉请求也没有证据证实。综上，上诉人寇翠莲的上诉请求不能成立，原审认定事实清楚，适用法律适当，判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费244元、投递费80元，由上诉人寇翠莲负担。本判决为终审判决。审判长　　张忠峰审判员　　范淑桂审判员　　盛成盼二〇一三年七月十六日书记员　　马月平

原审关于司法鉴定的委托鉴定事项之一为：“损伤与疾病因果关系”，上诉人是否脑震荡也属本案被上诉人造成的损伤或疾病，故鉴定机构对上诉人“脑震荡”的鉴定并没有超出鉴定委托事项和鉴定范围，上诉人关于司法鉴定超范围鉴定的意见没有证据证实。上诉人在二审庭审中未举证其原发性疾病心脏病、高血压之外专门治疗外伤所花费的费用，同时，也不能证实交通费、护理费等是单独治疗上述外伤而产生的费用，故其要求被上诉人承担上述全部费用的上诉请求也没有证据证实。综上，上诉人寇翠莲的上诉请求不能成立，原审认定事实清楚，适用法律适当，判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2013）塔民一终字第238号上诉人（原审原告）：寇翠莲，女，1957年12月8日出生，汉族，农民，住塔城市。委托代理人：王东生，新疆文刚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陆素芳，女，1970年4月28日出生，汉族，住塔城市。委托代理人：洪亮，塔城地区钟亮法律事务所法律工作者。上诉人寇翠莲因与被上诉人陆素芳健康权纠纷一案，……