民间借贷纠纷 （2017）湘02民终345号

本案系民间借贷纠纷。被告谭贵雄、湖南省园艺建筑有限公司株洲分公司向原告邓运兰借款500000元，为此被告被告谭贵雄、湖南省园艺建筑有限公司株洲分公向原告邓运兰出具了借条，原告邓运兰也提供了借款，双方的民事借贷关系成立；经原告邓运兰催收后，湖南省园艺建筑有限公司株洲分公司于2016年2月5日向原告偿还借款本金150000元，尚欠原告邓运兰借款本金350000元，故原告邓运兰请求被告谭贵雄、湖南省园艺建筑有限公司株洲分公司偿还借款本金350000元，予以支持。被告谭贵雄、湖南省园艺建筑有限公司株洲分公司辩称其2014年8月至2015年5月共计10个月，每月向原告银行账户转账支付10000元，共计100000元系偿还借款本金，一审法院不予认可；在证据认定中，已经作出分析，对原告邓运兰陈述被告湖南省园艺建筑有限公司株洲分公司财务自2014年8月至2015年5月共计10个月，每月向原告银行账户转账支付10000元为利息，双方口头约定月利率为2%的事实予以认可。被告谭贵雄、湖南省园艺建筑有限公司株洲分公司向原告付利息至2015年5月20日，原告要求被告谭贵雄、湖南省园艺建筑有限公司株洲分公司以本金

本案系民间借贷纠纷。被告谭贵雄、湖南省园艺建筑有限公司株洲分公司向原告邓运兰借款500000元，为此被告被告谭贵雄、湖南省园艺建筑有限公司株洲分公向原告邓运兰出具了借条，原告邓运兰也提供了借款，双方的民事借贷关系成立；经原告邓运兰催收后，湖南省园艺建筑有限公司株洲分公司于2016年2月5日向原告偿还借款本金150000元，尚欠原告邓运兰借款本金350000元，故原告邓运兰请求被告谭贵雄、湖南省园艺建筑有限公司株洲分公司偿还借款本金350000元，予以支持。被告谭贵雄、湖南省园艺建筑有限公司株洲分公司辩称其2014年8月至2015年5月共计10个月，每月向原告银行账户转账支付10000元，共计1

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘02民终345号上诉人（原审被告）:谭贵雄，男，汉族，1972年12月26日出生，住湖南省株洲市。委托诉讼代理人：陈小明，株洲市法学会法律服务部工作人员。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）：邓运兰，女，汉族，1963年4月21日出生，住湖南省株洲市。委托诉讼代理人：黄空，男，汉族，1962年5月23日出生，住湖南省株洲市。系原告邓运兰丈……