民间借贷纠纷 （2021）冀04民终2417号

本案的争议焦点为：1、原、被告之间签订的《债务转让协议》是否有效，该协议是否得到履行；2、被告谢军奎签署的《承诺书》法律性质是债务加入、债务转移还是连带保证责任，该《承诺书》是否附条件、附期限的法律文书；3、本案原告诉讼请求要求二被告共同偿还借款本金是否应当支持，是否应当支持利息。关于焦点1、本案中，2018年4月17日原告肖风岭与被告东雅丽格公司及锦上公司三方签订的《债务转让协议》，各方意思表示真实，协议内容不违反法律、行政法规强制性规定，不损害社会公共利益，且已实际部分履行，该协议合法有效，应受法律保护。根据该协议，被告东雅丽格公司承受了锦上公司转移的58000元债务，成为了原告肖风岭的债务人，而锦上公司在债务转移之后退出了与原告的债权债务关系，故原告要求被告东雅丽格公司偿还借款本金58000元的诉讼请求，于法有据，法院予以支持。关于焦点2、本案中，该承诺书系被告谢军奎为达到其妻王建芬被判处缓刑目的，于2018年4月16日自愿向原告作出的书面承诺，该承诺书独立于2018年4月17日三方签订的债务转移协议之外，系被告谢军奎单独向原告作出的，谢军奎系成年公民，具有相应的民事权利能和民事

本案的争议焦点为：1、原、被告之间签订的《债务转让协议》是否有效，该协议是否得到履行；2、被告谢军奎签署的《承诺书》法律性质是债务加入、债务转移还是连带保证责任，该《承诺书》是否附条件、附期限的法律文书；3、本案原告诉讼请求要求二被告共同偿还借款本金是否应当支持，是否应当支持利息。关于焦点1、本案中，2018年4月17日原告肖风岭与被告东雅丽格公司及锦上公司三方签订的《债务转让协议》，各方意思表示真实，协议内容不违反法律、行政法规强制性规定，不损害社会公共利益，且已实际部分履行，该协议合法有效，应受法律保护。根据该协议，被告东雅丽格公司承受了锦上公司转移的58000元债务，成为了原告肖风岭的债

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀04民终2417号 上诉人（原审被告）:谢军奎，男，汉族，1962年11月25日生，住河北省邯郸市丛台区。 委托诉讼代理人：李美瑾，女，汉族，1993年12月26日生，住河北省邯郸市丛台区。 被上诉人（原审原告）:肖风岭，女，1962年12月12日出生，汉族，住河北省邯郸市丛台区。 委托代理人：贾云峰，系河北新择律师事务所律师。 委托代理……