生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）豫13民终514号

邻里之间应该团结互助，和睦相处，遇到问题应该冷静处理，通过正当合法的途径妥善解决纠纷，而不应采取不当方法，致使矛盾激化，造成不应有的后果。本案中，王成各因琐事将孙海斌打伤，事实清楚，证据充分，应承担相应的赔偿责任。孙海斌要求赔偿的医药费1774.2元、手术费300元有相关票据印证，并有诊所医生张峰当庭予以证明，应予认定。主张的误工损失1580.8元，未提供相关证据，且已年满70周岁，达到国家法定退休年龄，故对其主张的务工损失不予支持。主张的护理费1699.2元、住院伙食补助费、营养费共计1200元，未提供相应的住院病历、护理记录等予以证明，不予支持。综上，孙海斌应获得赔偿款共计2074.2元，王成各应予以赔偿，超出诉讼请求部分，不予支持。王成各辩称未曾打过孙海斌，但该辩称与公安机关做出的行政处罚决定书认定的相关事实不相一致，故对其辩称不予认可。王成各辩称孙海斌诉状上写的在小王营治病，但是庭审时提交的票据都是前街村卫生所的，跟事实不符，但淅川县厚坡镇前街村卫生所出具的证明及该诊所医生张峰出庭作出的证人证言，均可以证实孙海斌实际受伤治疗情况，且孙海斌在庭审时亦申明诉状错误处为笔误，故对王成

邻里之间应该团结互助，和睦相处，遇到问题应该冷静处理，通过正当合法的途径妥善解决纠纷，而不应采取不当方法，致使矛盾激化，造成不应有的后果。本案中，王成各因琐事将孙海斌打伤，事实清楚，证据充分，应承担相应的赔偿责任。孙海斌要求赔偿的医药费1774.2元、手术费300元有相关票据印证，并有诊所医生张峰当庭予以证明，应予认定。主张的误工损失1580.8元，未提供相关证据，且已年满70周岁，达到国家法定退休年龄，故对其主张的务工损失不予支持。主张的护理费1699.2元、住院伙食补助费、营养费共计1200元，未提供相应的住院病历、护理记录等予以证明，不予支持。综上，孙海斌应获得赔偿款共计2074.2元，

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终514号上诉人（原审被告）王成各，男，汉族，生于1945年4月15日，住河南省淅川县。委托代理人马俊辉，河南德高律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙海斌，男，汉族，生于1943年4月19日，住河南省淅川县。上诉人王成各因与被上诉人孙海斌为身体权纠纷一案，不服淅川县人民法院（2016）豫1326民初1850号民事判决，向本院提起上诉。……