民间借贷纠纷 （2021）粤03民终4225号

陈瑞明于2019年6月15日向张晓辉出具的《借条》载明陈瑞明于2018年9月1日向张晓辉借款10万元，已经偿还7万元，尚欠本金3万元、利息4万元。该《借条》已经清晰表明陈瑞明已偿还的款项全部为偿还借款本金，一审法院认定陈瑞明已经偿还的7万元包含利息，认定有误，本院予以纠正，截止2019年6月15日，陈瑞明尚欠张晓辉借款本金应为3万元。关于截止2019年6月15日的借款利息，《借条》中载明陈瑞明应支付的利息为4万元，因该利息标准已超过法律保护的上限，故本院根据陈瑞明的还款情况并按照年利率24%的标准核算2018年9月1日至2019年6月14日期间的利息共计为12497.75元。陈瑞明在2019年6月14日之后偿还三笔款项合计为7500元，该还款因并未注明是偿还本金，故本院视为偿还借款利息，扣除该7500元，陈瑞明还应支付借款利息为4997.75元，2019年6月15日之后的利息应以30000元借款本金为计算基数，按照年利率24%的标准计至陈瑞明付清款项之日止。综上，张晓辉的上诉请求不成立，本院不予支持。陈瑞明的上诉请求部分成立，本院部分予以支持。一审判决认定事实不清，适用法律有误，本院予

陈瑞明于2019年6月15日向张晓辉出具的《借条》载明陈瑞明于2018年9月1日向张晓辉借款10万元，已经偿还7万元，尚欠本金3万元、利息4万元。该《借条》已经清晰表明陈瑞明已偿还的款项全部为偿还借款本金，一审法院认定陈瑞明已经偿还的7万元包含利息，认定有误，本院予以纠正，截止2019年6月15日，陈瑞明尚欠张晓辉借款本金应为3万元。关于截止2019年6月15日的借款利息，《借条》中载明陈瑞明应支付的利息为4万元，因该利息标准已超过法律保护的上限，故本院根据陈瑞明的还款情况并按照年利率24%的标准核算2018年9月1日至2019年6月14日期间的利息共计为12497.75元。陈瑞明在2019年

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤03民终4225号上诉人（原审原告）：张晓辉，男，汉族，1981年8月4日出生，住址河北省保定市徐水县。委托诉讼代理人：解连瑞，广东瑞丰律师事务所律师。上诉人（原审被告）：陈瑞明，男，汉族，1980年3月3日出生，住址黑龙江省讷河市。委托诉讼代理人：邓嫦燕，广东深腾律师事务所律师。委托诉讼代理人：韩晶晶，广东深腾律师事务所律师。上诉人张晓辉因……