买卖合同纠纷 （2014）锡民终字第1406号

食品经营者应当依照我国食品安全法及相关法律法规之规定从事生产经营活动，对社会和公众负责，保证食品安全，接受社会监督，并依法承担法律责任。本案中，工商南长分局已经认定了乐购无锡分公司所销售的“阿明”系列牛肉干内外包装上标注的QS号码不一致，存在未正确标注食品生产许可证编号的情况，故马金亮要求乐购无锡分公司退还货款807.3元的诉讼请求，应予以支持。诉讼中，马金亮并未提供证据证明购买的“阿明”系列牛肉干存在食品质量安全隐患，或造成了马金亮人身、财产等损害，故马金亮仅以内外包装上“QS”标注不一致为由，要求乐购公司、乐购无锡分公司支付价款十倍的赔偿金8073元，无法律依据，不予支持。马金亮没有提供企业档案查询费、打字复印费、电话咨询费、交通费、误工费、住宿费方面的证据，对上述诉讼请求，亦不予支持。据此，依据《中华人民共和国食品安全法》第四十八条第三款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，原审法院判决如下：一、上海嘉定乐购生活购物有限公司无锡分公司于判决发生法律效力之日起10日内退还马金亮货款807.3元。上海嘉定乐购

食品经营者应当依照我国食品安全法及相关法律法规之规定从事生产经营活动，对社会和公众负责，保证食品安全，接受社会监督，并依法承担法律责任。本案中，工商南长分局已经认定了乐购无锡分公司所销售的“阿明”系列牛肉干内外包装上标注的QS号码不一致，存在未正确标注食品生产许可证编号的情况，故马金亮要求乐购无锡分公司退还货款807.3元的诉讼请求，应予以支持。诉讼中，马金亮并未提供证据证明购买的“阿明”系列牛肉干存在食品质量安全隐患，或造成了马金亮人身、财产等损害，故马金亮仅以内外包装上“QS”标注不一致为由，要求乐购公司、乐购无锡分公司支付价款十倍的赔偿金8073元，无法律依据，不予支持。马金亮没有提供企

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第1406号上诉人（原审原告）马金亮，男，1991年10月30日生，汉族。被上诉人（原审被告）上海嘉定乐购生活购物有限公司，住所地上海市嘉定区沪宜公路城中路口。法定代表人屠波，该公司总经理。被上诉人（原审被告）上海嘉定乐购生活购物有限公司无锡分公司，住所地江苏省无锡市苏锡路与中南路口财富广场。负责人李方杰，该分公司经理。委托代理人钱雪松……