财产损害赔偿纠纷 （2021）鲁01民终3951号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。构成侵权责任损害有四要件：损害事实、违法行为、损害事实与违法行为之间具有因果关系、行为人的过错。第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”本案中，王奎发主张涉案车辆变速箱系韩军委挪车时操作不当损坏，为证实其主张，王奎发提供了其家属及其本人与韩军委及其家属的通话录音。一审法院认为，韩军委前期在通话录音中虽然同意承担维修费用，但后期通话录音中韩军委陈述其挂挡时踩了离合器，当时只是啃别了一下，对王奎发主张其造成变速箱损坏的事实并未认可。且庭审中，王奎发自认涉案车辆在2020年9月17日、9月18日又驾驶了两天。王奎发未能提供证据证实涉案车辆是在韩军委挪车时造成的损坏还是在挪车行为发生后其自身驾驶造成的损坏。综上，根据王奎发提供的现有证据无法证实车辆变速箱损坏与韩军委挪车之间具有因果关系，其应承担举证不能的责任。故，一审法院对王奎发据此要求韩军委承担赔

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。构成侵权责任损害有四要件：损害事实、违法行为、损害事实与违法行为之间具有因果关系、行为人的过错。第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”本案中，王奎发主张涉案车辆变速箱系韩军委挪车时操作不当损坏，为证实其主张，王奎发提供了其家属及其本人与韩军委及其家属的通话录音。一审法院认为，韩军委前期在通话录音中虽然同意承担维修费用，但后期通话录音中韩军委陈述其挂

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁01民终3951号上诉人（原审原告）：王奎发，男，1979年12月14日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：张锋（系王奎发妻子），住济南市。被上诉人（原审被告）：韩军委，男，1989年3月10日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：陈庆强，山东宸合宸律师事务所律师。上诉人王奎发因与被上诉人韩军委财产损害赔偿纠纷一案，不服山东省济南市历城区人……