机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙1123民初2341号
裁判要旨
同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通 事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保 交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承 保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。 遂昌县公安局 交通警察大队作出责任认定：被告钱雪明负事故的全部责任，原 告金玉梅无责任，本院予以认可。 浙Ｃ×××××号车在被告安盛财保 温州支公司投保了交强险和商业三者险，事故发生在保险责任期 限内，故原告的合理损失应先由被告安盛财保温州支公司在交强 险限额范围内予以赔偿，不足部分根据商业三者险的合同约定予 以赔偿。 关于原告的损失：1、医疗费，根据医疗机构出具的门诊 收费收据、住院收费收据等凭证，结合病历、诊断证明等相关证 据，本院确认为51612.71元。 被告安盛财保温州支公司认为应扣 除超医保费用和不合理费用，但未提供证据予以证明，本院不予 支持。 因该医疗费已由遂昌县道路交通事故社会救助基金管理中 心垫付45912.18元、被告钱雪明垫付5700.53元，故原告在得到 本案赔偿款后应如数予以返还。 2、原告主张住院伙食补助费2970 元、营养费2970元，其计算标准与方法
摘要
金玉梅、钱雪明、安盛天平财产保险股份有限公司温州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省遂昌县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙1123民初2341号 原告：金玉梅，女，1950年7月29日出生，汉族，现住遂昌 县妙高街道牡丹亭西路十弄4幢1单元401室，公民身份号码 332527195007295226。 委托诉讼代理人：华之芬，浙江君豪律师事务所律师。 被告：钱雪明，男，1979年3月4日出生，汉族，住遂昌县 妙高街道公安路5号。 被告：安盛天平财产保险股份……