保险纠纷 （2017）川18民终920号

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”的规定，本案中，联合财保雅安中心支公司承认王国江、唐小菊主张的川TXXX**号轻型普通货车在保险期内发生坠落和翻车事故的事实，对此予以确认。根据双方签订的保险合同约定即：在保险期内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险车辆过程中发生保险责任范围内损失，并造成车上人员人身伤亡，保险人应承担相应的赔偿责任。通过审理，该案的在案证据虽然印证了被保险的川TXXX**号轻型普通货车发生坠落和翻车，造成车上人员死亡和被保险的车辆毁损后果的事实客观存在；但王国江、唐小菊未举证证明该车系驾驶员邓彬驾驶并搭乘李某的过程中，发生保险责任范围内的损失后果；故该事故发生地的职能部门证明：事故原因无法查清，从而导致其保险责任无法认定。且王国江、唐小菊投保的川TXXX**号轻型普通货车经过四川鼎盛司法鉴定所鉴定确认：该车在事故发生时的发动机有可能处于运转状态；李某在事故发生前瞬时坐在该车的驾驶座位上的可能性较大。为此，不能排除川TXXX**号轻型普通货车并非驾驶员邓彬驾驶以及乘车人员李某无证驾驶而造成事故严重后果的可能性。

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”的规定，本案中，联合财保雅安中心支公司承认王国江、唐小菊主张的川TXXX**号轻型普通货车在保险期内发生坠落和翻车事故的事实，对此予以确认。根据双方签订的保险合同约定即：在保险期内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险车辆过程中发生保险责任范围内损失，并造成车上人员人身伤亡，保险人应承担相应的赔偿责任。通过审理，该案的在案证据虽然印证了被保险的川TXXX**号轻型普通货车发生坠落和翻车，造成车上人员死亡和被保险的车辆毁损后果的事实客观存在；但王国江、唐小菊未举证证明该车系驾驶员邓彬驾驶并搭乘李某的过程中

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川18民终920号上诉人（原审原告）：王国江，男，蒙古族，1972年8月18日出生，住四川省汉源县。上诉人（原审原告）：唐小菊，女，汉族，1977年6月18日出生，住四川省汉源县。二上诉人委托诉讼代理人：杨杰，四川三龙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司雅安中心支公司，住所地四川省雅安市雨城区朝阳街47号2幢2楼1……