保险纠纷 （2017）川08民终10号

死者梁岳荣生前向中国平安财产保险股份有限公司广元中心支公司投保了本案事故车辆的交通事故责任强制险及机动车商业险，双方之间的保险合同系双方真实意思表示，内容符合法律规定。交通事故责任强制险是赔付被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，所以梁朝东、李会林、蔡芹、梁鸿翔不能主张此险种的保险利益。本案保险事故发生时，梁岳荣的驾驶证、事故车辆的行驶证均未按规定审验，系中国平安财产保险股份有限公司广元中心支公司不负赔偿责任的情形，且中国平安财产保险股份有限公司广元中心支公司在投保时对《商业第三者责任保险》、《车辆损失险》、《车上人员责任险》中的免责条款均向投保人梁岳荣进行了明确提示和告知，故中国平安财产保险股份有限公司广元中心支公司不承担保险责任。梁朝东、李会林、蔡芹、梁鸿翔主张违约金，但没有违约金约定的相关事实，且据以计算的保险金基础也没有得到支持，故不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国保险法》第十七条的规定，判决：驳回原告的诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。对保险合同问题本院经审理查明：投保人梁岳荣未在中国平

死者梁岳荣生前向中国平安财产保险股份有限公司广元中心支公司投保了本案事故车辆的交通事故责任强制险及机动车商业险，双方之间的保险合同系双方真实意思表示，内容符合法律规定。交通事故责任强制险是赔付被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，所以梁朝东、李会林、蔡芹、梁鸿翔不能主张此险种的保险利益。本案保险事故发生时，梁岳荣的驾驶证、事故车辆的行驶证均未按规定审验，系中国平安财产保险股份有限公司广元中心支公司不负赔偿责任的情形，且中国平安财产保险股份有限公司广元中心支公司在投保时对《商业第三者责任保险》、《车辆损失险》、《车上人员责任险》中的免责条款均向投保人梁岳荣进行了明确提示和告知，故中国平安财产

四川省广元市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川08民终10号上诉人（原审原告）：梁朝东，男，汉族，1946年10月4日出生，住四川省剑阁县。上诉人（原审原告）：李会林，女，汉族,1948年12月5日出生，住四川省剑阁县。上诉人(原审原告)：蔡芹，女，汉族，1971年1月19日出生，住四川省广元市利州区。以上三上诉人委托诉讼代理人：陈阳(系梁鸿翔叔叔)，住四川省广元市元坝区。上诉人(原审原……