民间借贷纠纷 （2021）云04民终382号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或约定不明确……借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，刘四冲向刘四田借款14万元，已偿还9万元，尚欠5万元事实清楚，证据充分，对刘四田要求刘四冲偿还借款21万元的诉讼主张，仅支持5万元，超过部分应予驳回。据此，为保护公民的合法财产权益不受侵犯，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：“一、由被告刘四冲于本判决生效之日起三十日内偿还原告刘四田借款50000元；二、驳回原告刘四田的其他诉讼请求。”二审中，刘四冲提交《我借钱给刘四冲事实经过》的说明一份，证明2018年7月13日，陆某、刘四冲一起到银行取现金2万元，加上陆某借给刘四冲的1万元，由陆某送刘四冲到刘四田家门口，以现金方式偿还刘四田借款3万元。刘四冲申请法院调取刘四田在云南省农村信用社2018年7月16日的账户流水明细表一份，证明刘四冲存入刘四田
摘要
《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或约定不明确……借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，刘四冲向刘四田借款14万元，已偿还9万元，尚欠5万元事实清楚，证据充分，对刘四田要求刘四冲偿还借款21万元的诉讼主张，仅支持5万元，超过部分应予驳回。据此，为保护公民的合法财产权益不受侵犯，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：“一、由被告刘四冲于本判
正文（节选）
云南省玉溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）云04民终382号上诉人（原审被告）：刘四冲，男，1971年3月15日生，汉族，住云南省玉溪市红塔区。被上诉人（原审原告）：刘四田，男，1973年11月14日生，汉族，住云南省玉溪市江川区。上诉人刘四冲因与被上诉人刘四田民间借贷纠纷一案，不服云南省玉溪市红塔区人民法院（2020）云0402民初4651号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年……