民间借贷纠纷 （2010）浙杭商终字第59号

荣顺××并未否认该章的真实性，且是由其法定代表人盖的章，故对其抗辩理由不予采信。荣顺××、王甲在借条上以担保人名义盖章、签字，依法应承担相应的担保责任，在其承担保证责任后有权向美××公司追偿。借条约定的利息显属过高，现沈某某自愿降低利息到法律规定范围内，应予确认。依照《中华某某共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华某某共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条之规定，原审法院于2009年11月30日判决：一、美××公司于判决生效后十日内返还沈某某借款500万元，并按银行同期同类型贷款基准利率4倍计算自2009年9月27日起至同年10月10日止的利息及自2009年10月11日起至实际付清日止的逾期还款利息损失；二、荣顺××、王甲对美××公司的上述还款义务承担连带责任；三、荣顺××、王甲有权在承担担保责任的范围内向美××公司追偿；如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华某某共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；案件受理费47826元，财产保全申请费5000元，合计52826元，由美××公司负担，荣顺××、王甲承担连

荣顺××并未否认该章的真实性，且是由其法定代表人盖的章，故对其抗辩理由不予采信。荣顺××、王甲在借条上以担保人名义盖章、签字，依法应承担相应的担保责任，在其承担保证责任后有权向美××公司追偿。借条约定的利息显属过高，现沈某某自愿降低利息到法律规定范围内，应予确认。依照《中华某某共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华某某共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条之规定，原审法院于2009年11月30日判决：一、美××公司于判决生效后十日内返还沈某某借款500万元，并按银行同期同类型贷款基准利率4倍计算自2009年9月27日起至同年10月10日止的利息及自2009年10

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙杭商终字第59号上诉人（原审被告）：杭州××羽绒制品有限公司。住所地：浙江省杭州市××区新塘街道××村。法定代表人：王甲。上诉人（原审被告）：王甲。二上诉人共同委托代理人：王某。被上诉人（原审原告）：沈某某。委托代理人：温某某。被上诉人（原审被告）：杭州××服饰有限公司。住所地：浙江省杭州市××区新塘街道××村。法定代表人：王乙。上诉人杭州×……