生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）朝民二终字第00836号

原告系被告公爹，本身患有疾病，在双方因用电问题双方争执时，作为晚辈的被告理应礼让原告。在没有证据证明原告在本次纠纷中有过错的情况下，被告不但用语欠妥，且与原告发生肢体接触，原告在其本能降低，与被告年龄、力量对比悬殊的情形下，将原告致伤，应承担赔偿责任。原告要求被告偿还损失的请求，合理的部分应予支持。原告要求被告赔偿交通费，因所提供的交通费票据无起止时间、地点，本院考虑在合理的区间内所应支付的交通费，酌定含护理人员在内支持50元为宜。原告现已无劳动能力，其要求赔偿误工费的请求，不予支持。被告所称未致伤原告，不予赔偿，因被告承认与原告因用电发生争执的事实存在，原告的陈述、公安机关的原告被殴打的照片与原告的病案记载能够相互印证被告致伤原告的事实，其抗辩理由，不予采信。被告称原告所支出的医疗费属农合核销范畴，其理由没有证据支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条的规定，原审法院判决：被告成彩霞于本判决生效后五日内赔偿原告张显军医疗费3，609元、护理费167.30元、伙食补助费100元、交通费50元，合计3，926.30元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中

原告系被告公爹，本身患有疾病，在双方因用电问题双方争执时，作为晚辈的被告理应礼让原告。在没有证据证明原告在本次纠纷中有过错的情况下，被告不但用语欠妥，且与原告发生肢体接触，原告在其本能降低，与被告年龄、力量对比悬殊的情形下，将原告致伤，应承担赔偿责任。原告要求被告偿还损失的请求，合理的部分应予支持。原告要求被告赔偿交通费，因所提供的交通费票据无起止时间、地点，本院考虑在合理的区间内所应支付的交通费，酌定含护理人员在内支持50元为宜。原告现已无劳动能力，其要求赔偿误工费的请求，不予支持。被告所称未致伤原告，不予赔偿，因被告承认与原告因用电发生争执的事实存在，原告的陈述、公安机关的原告被殴打的照片

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）朝民二终字第00836号上诉人（原审被告）成彩霞，女，1970年9月5日出生，汉族，农民，住建平县沙海镇。委托代理人李忠民，辽宁司平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张显军，男，1949年3月16日出生，汉族，农民，住建平县沙海镇。委托代理人张春伟，女，1980年3月15日出生，汉族，农民，住建平县沙海镇。委托代理人毕振华，辽宁辰阳律师事务所……