民间借贷纠纷 （2015）威民四终字第198号

公民之间合法的借贷关系受法律保护；当事人对其诉讼请求所依据的事实或反驳对方主张所依据的事实有义务提供证据予以证实，否则应承担对其不利的法律后果。本案中，双方争执的焦点为：一、被告周雷是否尚欠原告借款25万元；二、被告瑞和医药和郭旭萌应否承担还款责任。对于焦点一，根据相关法律规定，在合同纠纷案件中，主张合同关系成立并生效的一方当事人对合同订立和生效的事实承担举证责任；自然人之间的借款合同，自借款人提供借款时生效。在被告周雷认可10万元借款的情况下，其负有举证责任证实借款已经偿还；15万元借款双方虽然签订了借款合同，但原告应就借款已实际交付的事实承担举证责任。被告周雷提交的银行明细证实其已向原告付款204200元，原告无异议，但原告陈述系周雷偿还的其他临时借款，周雷亦未对还款数额远远高于借款数额进行有理有据的解释，原告亦未提交证据证实双方间还有其他临时借款行为，双方的举证责任均未到位。关于15万元借款，原告未能提交证据证实款项以现金方式给付被告周雷的事实，证人亦未出庭作证，原告举证不能。但原告提交的与被告周雷的录音资料中，被告周雷认可应偿还原告46万元，这与原告另提交的被告周雷出具的21万

公民之间合法的借贷关系受法律保护；当事人对其诉讼请求所依据的事实或反驳对方主张所依据的事实有义务提供证据予以证实，否则应承担对其不利的法律后果。本案中，双方争执的焦点为：一、被告周雷是否尚欠原告借款25万元；二、被告瑞和医药和郭旭萌应否承担还款责任。对于焦点一，根据相关法律规定，在合同纠纷案件中，主张合同关系成立并生效的一方当事人对合同订立和生效的事实承担举证责任；自然人之间的借款合同，自借款人提供借款时生效。在被告周雷认可10万元借款的情况下，其负有举证责任证实借款已经偿还；15万元借款双方虽然签订了借款合同，但原告应就借款已实际交付的事实承担举证责任。被告周雷提交的银行明细证实其已向原告付

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）威民四终字第198号上诉人（原审被告）：周雷。上诉人（原审被告）：威海瑞和医药科技有限公司。住所地：威海市世昌大道***号***室。法定代表人：郭旭萌，总经理。上诉人（原审被告）：郭旭萌。三上诉人共同委托代理人：朱凤海，山东海明达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：史洪涛。委托代理人：万守东，山东正原律师事务所律师。上诉人周雷、威海瑞和医药科……