民间借贷纠纷 (2021)苏03民终4263号
裁判要旨
关于张念文与徐红之间是否存在5万元借贷事实的问题。张世语主张徐红于2014年1月17日向张念文借款50000元,为支持其主张,张世语提交徐红出具的欠条一份为证。徐红抗辩出具欠条的原因系张念文承诺代为偿还其在银行的贷款50000元,但张念文未能履行承诺,故双方之间的借贷关系不成立。该院认为,从涉案欠条的内容上无法看出欠条上载明的50000元与徐红主张的银行贷款存在关联性,徐红针对其抗辩理由亦未能提交其他证据予以证实。故该院对被告的抗辩不予采纳,现张世语主张徐红与张念文之间存在50000元的债权债务关系,符合法律规定,该院予以支持。关于债务是否已清偿的问题。徐红抗辩出具欠条后,其已按照约定向张念文偿还50000元。针对该项抗辩理由,徐红未能提供其向张念文还款的直接证据,结合涉案欠条仍在债权人处这一情节,对徐红的该项抗辩理由,该院不予采信。关于诉讼时效问题。根据梅宁宁与徐红的通话录音可以证实,张念文生前多次向徐红催要借款,庭审中张世语亦陈述2016年,其曾陪同张念文至徐红家中催要借款。故对徐红主张该笔债务已超出诉讼时效的抗辩,该院不予采纳。综上,徐红尚欠张念文借款本金50000元及逾期利息(
摘要
关于张念文与徐红之间是否存在5万元借贷事实的问题。张世语主张徐红于2014年1月17日向张念文借款50000元,为支持其主张,张世语提交徐红出具的欠条一份为证。徐红抗辩出具欠条的原因系张念文承诺代为偿还其在银行的贷款50000元,但张念文未能履行承诺,故双方之间的借贷关系不成立。该院认为,从涉案欠条的内容上无法看出欠条上载明的50000元与徐红主张的银行贷款存在关联性,徐红针对其抗辩理由亦未能提交其他证据予以证实。故该院对被告的抗辩不予采纳,现张世语主张徐红与张念文之间存在50000元的债权债务关系,符合法律规定,该院予以支持。关于债务是否已清偿的问题。徐红抗辩出具欠条后,其已按照约定向张念文
正文(节选)
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏03民终4263号上诉人(原审被告):徐红,女,1969年11月9日生,汉族,住江苏省沛县。委托诉讼代理人:袁野,徐红之子,1993年10月6日生,住广东省深圳市福田区。委托诉讼代理人:饶健,江苏大风歌律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张世语,男,1993年2月16日生,汉族,住江苏省沛县。委托诉讼代理人:董良学,江苏苏韵律师事务所律师。……