责任保险合同纠纷 （2017）豫13民终916号

原告为其所有的豫Ｒ×××××号（豫RN9**挂）车辆在被告处投保商业第三者责任险及车辆损失险，双方已形成了保险合同关系。《中华人民共和国保险法》第十四条规定：“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费；保险人按照约定的时间开始承担保险责任”。故原告请求被告保险公司按照保险合同约定赔偿损失理由成立，本院予以持。本案交通事故中造成的豫Ｎ×××××（豫L67**挂）号车辆的损失95055元系第三者损失，应当由被告在交强险及商业第三者责任保险赔偿责任限额范围内进行赔偿。因原告雇佣司机承担事故全部责任，且该损失并未超出保险赔偿限额范围，故被告应当在交强险及商业第三者责任保险赔偿责任限额范围内予以赔偿。事故发生后原告已经支付豫Ｎ×××××（豫L67**挂）号车辆的损失95055元，故该款应当由被告直接向原告支付。对于在事故发生后原告为维修车辆支付的维修费用87375元，未超出两份车损险的赔偿限额范围，故应当由被告在车损险赔偿责任限额范围内赔偿，因保险合同约定在赔偿时免赔4000元，故被告应当在车损险赔偿责任限额范围内赔偿原告87375元-4000元=83375元。《中华人民共和国保险法》第五十七条

原告为其所有的豫Ｒ×××××号（豫RN9**挂）车辆在被告处投保商业第三者责任险及车辆损失险，双方已形成了保险合同关系。《中华人民共和国保险法》第十四条规定：“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费；保险人按照约定的时间开始承担保险责任”。故原告请求被告保险公司按照保险合同约定赔偿损失理由成立，本院予以持。本案交通事故中造成的豫Ｎ×××××（豫L67**挂）号车辆的损失95055元系第三者损失，应当由被告在交强险及商业第三者责任保险赔偿责任限额范围内进行赔偿。因原告雇佣司机承担事故全部责任，且该损失并未超出保险赔偿限额范围，故被告应当在交强险及商业第三者责任保险赔偿责任限额范围内予以赔偿。事

河南省南阳市中级人民法院、民 事 判 决 书（2017）豫13民终916号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司，住所地河南省南阳市新华东路1426号。代表人吴明举，该公司总经理。委托诉讼代理人杨琳，河南宛英律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审原告）赵小海，男，生于1968年5月21日，汉族，住河南省镇平县。委托诉讼代理人徐玉雷，河南荣祥律师事务所律师。特别授权。上诉人中……