生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）遵市法民一终字第759号

公民的生命健康权依法受法律保护，李世勇将吴友香打伤侵害了吴友香的身体健康权，对吴友香的损失应承担赔偿责任。李世勇辩称未殴打吴友香，与事实不相符，不予采纳。李世勇要求吴友香承担陈彩琼医药费的主张，因侵害陈彩琼的并非吴友香，故在本案中不予处理。双方之间的纠纷已经由习水县公安局习酒派出所处理达成了协议，并经双方签字确认，对双方均具有约束力，李世勇应按约定履行给付吴友香2200元的义务。吴友香诉请有理，对其诉请予以部分支持。据此判决：一、由李世勇赔偿吴友香各项损失2200元，限于本判决生效后十五日内付清；二、驳回吴友香的其他诉讼请求。本案减半收取案件受理费150元，由李世勇负担。一审宣判后，吴友香不服，向本院提起上诉称：一审法院认定双方经习水县公安局习酒派出所处理达成的协议对双方有约束力错误。理由是：1、双方对该调解协议都不认可，调解时公安民警没有告知上诉人可以作伤残鉴定及相关权利，当时上诉人的伤还没有完全恢复，该调解协议违反了自愿、合法的原则；2、该调解协议约定如哪方违反就应当承担违约责任，但未明确约定违约责任，没有规定按合同之诉还是按侵权之诉，上诉人有权按侵权之诉起诉；3、一审法院只以调解

公民的生命健康权依法受法律保护，李世勇将吴友香打伤侵害了吴友香的身体健康权，对吴友香的损失应承担赔偿责任。李世勇辩称未殴打吴友香，与事实不相符，不予采纳。李世勇要求吴友香承担陈彩琼医药费的主张，因侵害陈彩琼的并非吴友香，故在本案中不予处理。双方之间的纠纷已经由习水县公安局习酒派出所处理达成了协议，并经双方签字确认，对双方均具有约束力，李世勇应按约定履行给付吴友香2200元的义务。吴友香诉请有理，对其诉请予以部分支持。据此判决：一、由李世勇赔偿吴友香各项损失2200元，限于本判决生效后十五日内付清；二、驳回吴友香的其他诉讼请求。本案减半收取案件受理费150元，由李世勇负担。一审宣判后，吴友香不服

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）遵市法民一终字第759号上诉人（原审原告）吴友香。被上诉人（原审被告）李世勇。上诉人吴友香因与李世勇健康权纠纷一案，不服贵州省习水县人民法院（2014）习民初字第685号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。本院经审理查明，吴友香与李世勇系地邻，近几年双方因琐事多次发生纠纷。2011年8月7日，双方在位于八一村坪……