民间借贷纠纷 （2019）豫05民终4809号

合法的借贷关系受法律保护。债务移转，指不改变债务的同一性而依合同发生债务移转，原债务人从债权债务关系中退出，仅承担人（新债务人）作为债务人，属于债务人的替换。根据《中华人民共和国合同法》第八十四条的规定，债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。本案被告主张案涉债务已转移给案外人刘会胜，原告对此不予认可，因原告提供的借据上载明被告柳修会系借款人，被告也未提供其他有效证据证明债务人已替换，故应承担举证不利的后果。双方约定利息为月息1分，案涉借款的利息已支付至2017年11月10日，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条及第二十九条的规定，原告可诉请被告按照年利率12%计算支付自2017年11月11日起至实际清偿之日止的借款利息。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条规定，判决：被告柳修会于本判决生效之日起十日内偿还原告常建华借款本金人民币10,000元，并按照年利率12%支付自20

合法的借贷关系受法律保护。债务移转，指不改变债务的同一性而依合同发生债务移转，原债务人从债权债务关系中退出，仅承担人（新债务人）作为债务人，属于债务人的替换。根据《中华人民共和国合同法》第八十四条的规定，债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。本案被告主张案涉债务已转移给案外人刘会胜，原告对此不予认可，因原告提供的借据上载明被告柳修会系借款人，被告也未提供其他有效证据证明债务人已替换，故应承担举证不利的后果。双方约定利息为月息1分，案涉借款的利息已支付至2017年11月10日，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条及第二十九条的规定，原

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫05民终4809号上诉人（原审被告）：柳修会，男，1954年4月29日出生，汉族，住滑县。被上诉人（原审原告）：常建华，男，1971年2月26日出生，汉族，住滑县。委托诉讼代理人：董矗，河南丁当律师事务所律师。上诉人柳修会因与被上诉人常建华民间借贷纠纷一案，不服河南省滑县人民法院（2019）豫0526民初6106号民事判决，向本院提起上诉。本……