提供劳务者致害责任纠纷 （2014）宿中民终字第02039号

公民的生命健康权受法律保护，在受到侵害后有权获得赔偿。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，陈大山雇佣陈浩从事木工工程，陈浩在提供劳务的过程中受伤，陈大山依法应承担赔偿责任。陈浩在提供劳务的过程中未尽到足够的注意、谨慎义务，具有一定过错，应减轻陈大山的赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人知道或者应当知道接受发包的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。翟应成将其建房工程的木工工程发包给无施工资质的陈大山施工，翟应成承担连带赔偿责任。陈大山辩解其将木工工程转包给仲几勇，仲几勇与陈浩存在雇佣关系，依据不足；陈大山辩解其支付陈浩的10500元系借款，未提供证据证明，均不予采信。陈浩与陈大山均称曹学良系工程总承包人，未提供证据证明，亦不予采信。陈浩主张的二次手术费20000元，并未发生，原审法院不予支持。陈浩的各项损失认定如下：医疗费39358.22元、误工费3911.31元、护理费3911.31元、住院伙食补助费486元、营养费酌定500元、交通费酌定270元。曹学良、翟应成经原审

公民的生命健康权受法律保护，在受到侵害后有权获得赔偿。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，陈大山雇佣陈浩从事木工工程，陈浩在提供劳务的过程中受伤，陈大山依法应承担赔偿责任。陈浩在提供劳务的过程中未尽到足够的注意、谨慎义务，具有一定过错，应减轻陈大山的赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人知道或者应当知道接受发包的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。翟应成将其建房工程的木工工程发包给无施工资质的陈大山施工，翟应成承担连带赔偿责任。陈大山辩解其将木工工程转包给仲几勇，仲几勇与陈浩存在

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民终字第02039号上诉人（原审被告）陈大山。委托代理人唐磊，沭阳县庙头法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）陈浩。委托代理人章伟，江苏德沛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）翟应成。原审被告曹学良。上诉人陈大山因与被上诉人陈浩、翟应成、原审被告曹学良提供劳务者致害责任纠纷一案，不服江苏省沭阳县人民法院（2013）沭庙初字第1540号民……