机动车交通事故责任纠纷 （2020）豫0923民初112号
裁判要旨
自然人的健康权及财产权益受法律保护，侵害人因过错造成他人人身、财产损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人间发生交通事故，非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。 被侵权人请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。 本案中，杨计伟驾驶机动车遇陈群英驾驶非机动车发生交通事故，致陈群英受伤，杨计伟负事故主要责任，陈群英负事故次要责任。 太平濮阳分公司对杨计伟所驾机动车承保了交强险，交强险死亡伤残赔偿限额剩余108185.75元，对陈群英本案中合法损失（含精神损害抚慰金）应在此范围内予以赔偿，不足部分，杨计伟应依责任划分按80%予以赔偿。 关于赔偿损失。 误工费，陈群英虽逾60周岁，但有固定收入，确因事故受伤导致收入减少，应按事故受伤前半年申报税后收入计算误工费为宜。 鉴定交通费，陈群英未举证证明，本院不予支持。 鉴定费、诉讼费，太平濮阳分公司辩称不予承担的理由与《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十六条规定相悖，不予采纳。
摘要
陈群英与杨计伟、太平财产保险有限公司濮阳分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省南乐县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0923民初112号原告：陈群英，男，1958年3月29日出生，汉族，住河南省南乐县。 委托诉讼代理人：王利荣，河南豫石律师事务所律师。 被告：杨计伟，男，1990年9月11日出生，汉族，住河南省南乐县。 委托诉讼代理人：李怀强，濮阳市乐县众信法律服务所法律工作者。 被告：太平财产保险有限公司濮阳分公司，住所地濮阳市。 负责人：盛林，该公司总经理……