民间借贷纠纷 （2015）连民终字第01494号

合法的借贷关系应受法律保护。当事人应按约定履行自己的义务。万和公司对加盖有连云港万和房地产有限公司灌云分公司财务专用章的收据予以认可，并认可由其承担相应法律责任。徐加身向万和公司出借本金共计220万元，并约定按照月利率3%或3.5%计算利息，该约定超过中国人民银行同期同类贷款基利率四倍，原审法院对超过部分的利息不予保护，超出部分应予冲抵。借款人已经偿还的款项中包含超过按中国人民银行同期同类贷款基准利率四倍计算的利息的，超过部分可冲抵本金。按照中国人民银行发布的同期同类贷款基准利率四倍计算，借款50万元自2009年8月20日至2010年4月20日利息为70800元，万和公司于2010年4月20日共计偿还利息90600元，已超过该段时间内应承担的利息，超出部分为19800元，故超出部分应冲抵本金，该借款本金剩余为480200元；同理，自2010年4月21日至2010年8月3日的借款利息应以480200元为本金计算为26449.42元，万和公司还款68400元，超出41950.58元，应予冲抵本金，本金剩余为438249.42元；自2010年8月4日至2010年8月27日的借款利息应以438

合法的借贷关系应受法律保护。当事人应按约定履行自己的义务。万和公司对加盖有连云港万和房地产有限公司灌云分公司财务专用章的收据予以认可，并认可由其承担相应法律责任。徐加身向万和公司出借本金共计220万元，并约定按照月利率3%或3.5%计算利息，该约定超过中国人民银行同期同类贷款基利率四倍，原审法院对超过部分的利息不予保护，超出部分应予冲抵。借款人已经偿还的款项中包含超过按中国人民银行同期同类贷款基准利率四倍计算的利息的，超过部分可冲抵本金。按照中国人民银行发布的同期同类贷款基准利率四倍计算，借款50万元自2009年8月20日至2010年4月20日利息为70800元，万和公司于2010年4月20日

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连民终字第01494号上诉人（原审原告）徐加身。委托代理人杨步高，连云港市海州区云台林场法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）连云港万和房地产有限公司，住所地江苏省灌南县新安镇人民西路56号。法定代表人李德刚，该公司董事长。委托代理人王灌连，江苏灌江律师事务所律师。被上诉人（原审被告）连云港万和房地产有限公司灌云分公司，住所地江苏省灌云县……