修理合同纠纷 (2017)沪02民终2822号

案号
(2017)沪02民终2822号
法院
上海市第二中级人民法院
案由
修理合同纠纷
年份
2017
地域
上海市
裁判日期
2017-04-10

裁判要旨

翚宇公司、安通林公司间修理合同关系确立,双方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。安通林公司虽称翚宇公司未实际履行合同义务,但亦认可其工作人员签署了《验收报告》,即便如其所述签字人员是根据安通林公司领导授意所签,也系安通林公司内部管理事务,与翚宇公司无涉。至于安通林公司提交的《评估报告》,计算大气腐蚀的公式为D=Atn,其中A、n为常数,均受环境影响,并非固定数值,该《评估报告》抽样日期为2015年9月29日,得出结论C楼雨棚暴露时间为一年,而涉案维修工程发生时间为2014年10月至11月,与《评估报告》时间相差无几,考虑到A、n数值均为估算数值,一审法院认定安通林公司提交的《评估报告》并不能产生排除涉案工程实际发生的效力,基于同一理由,再行鉴定亦无意义,综上,对安通林公司的此项抗辩,一审法院不予采信。安通林公司又称翚宇公司有义务编制工程结算并提交安通林公司,在此之前安通林公司有权拒绝付款,但从合同内容来看,双方已约定合同价款为45,784元,翚宇公司的主要合同义务系进行C楼自行车棚、物流架修理,现翚宇公司的主要合同义务已履行完毕,且已向安通林公司开具了相应发票,而涉案工程早于2014

摘要

翚宇公司、安通林公司间修理合同关系确立,双方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。安通林公司虽称翚宇公司未实际履行合同义务,但亦认可其工作人员签署了《验收报告》,即便如其所述签字人员是根据安通林公司领导授意所签,也系安通林公司内部管理事务,与翚宇公司无涉。至于安通林公司提交的《评估报告》,计算大气腐蚀的公式为D=Atn,其中A、n为常数,均受环境影响,并非固定数值,该《评估报告》抽样日期为2015年9月29日,得出结论C楼雨棚暴露时间为一年,而涉案维修工程发生时间为2014年10月至11月,与《评估报告》时间相差无几,考虑到A、n数值均为估算数值,一审法院认定安通林公司提交的《评估报告》并不能

正文(节选)

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪02民终2822号上诉人(原审被告):安通林汽车配件制造(上海)有限公司,住所地上海市嘉定区。法定代表人:ERNESTOANTOLINARRIBAS,该公司董事长。委托诉讼代理人:刘京,上海九州丰泽律师事务所律师。委托诉讼代理人:赵国庆,上海九州丰泽(合肥)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):上海翚宇装饰工程有限公司,住所地上海市嘉定区。法定……