触电人身损害责任纠纷 （2016）吉05民终144号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。本案所涉电力线路所输送的是380伏非高压电，适用过错责任原则，被告供电公司作为电力设施产权人只有在存在过错的情况下才承担侵权责任。该电力线路属于已建电力设施，原告系自身原因触电受伤而不属于因供电公司的责任而发生的电力运行事故，被告供电公司没有过错，故不应承担民事赔偿责任。被告花甸镇政府对被告刘宏岩翻建房屋申请依法进行审核，该行政行为与原告触电事故不存在因果关系，亦不应承担赔偿责任。原告与房主被告刘宏岩、江颖系承揽合同关系，原告为承揽人，二被告为定作人。《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十条规定：“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任”，本案二被告选任没有电焊工资质的原告施工，具有明显过错。《农村安全用电规程》5．15规定：“在电力线附近立井架、修理房屋和砍伐树木时，必须经当地电力企业或产权人同意，采取防范措施。当发生纠纷时，由当地电力管理部门依法协调。”
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。本案所涉电力线路所输送的是380伏非高压电，适用过错责任原则，被告供电公司作为电力设施产权人只有在存在过错的情况下才承担侵权责任。该电力线路属于已建电力设施，原告系自身原因触电受伤而不属于因供电公司的责任而发生的电力运行事故，被告供电公司没有过错，故不应承担民事赔偿责任。被告花甸镇政府对被告刘宏岩翻建房屋申请依法进行审核，该行政行为与原告触电事故不存在因果关系，亦不应承担赔偿责任。原告与房主被告刘宏岩、江颖系承揽合同关系，原告为承揽人，二被告为定作人。《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法
正文（节选）
吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉05民终144号上诉人(原审原告)胡志春，男，1962年2月17日，汉族，住吉林省集安市。被上诉人(原审被告)刘宏岩，男，1979年6月21日生，汉族，集安市人，个体工商户，住集安市。被上诉人（原审被告）江颖，女，1982年4月26日生，汉族，集安市人，个体工商户，住址同上。委托代理人辛秀斌，女，1975年9月25日生，汉族，集安市人，个体工……